请问英文翻译“外公”“外婆”是什么?英语如何将它们与“爷爷那,奶奶”区分

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/07/18 10:33:20
请问英文翻译“外公”“外婆”是什么?英语如何将它们与“爷爷那,奶奶”区分
xSn@~z,z/-n)@b0uR%PR FjLɻD;kWk'[||㑋9Ϻ?Mƌj³.Zq{٢ Yc^ LuT֯pw`\C]_OG-'@JI%[F7V)ILJ=2$@kq֞Mj7Pb(fxռ ɓ|G$f{7U0&9]$j.[;P5~@5ûmS~i`|- 7%ɨ=f?/mG#K +T`,F?hdxAѱxzNYkhHBCEX:|q0Ye+)09zʰ~|*QMEߌ7uטvb2G$‹Υ7K>޿u38/;

请问英文翻译“外公”“外婆”是什么?英语如何将它们与“爷爷那,奶奶”区分
请问英文翻译“外公”“外婆”是什么?英语如何将它们与“爷爷那,奶奶”区分

请问英文翻译“外公”“外婆”是什么?英语如何将它们与“爷爷那,奶奶”区分
maternal grandfather 外公
maternal grandmother 外婆
paternal grandfather 爷爷
paternal grandmother 奶奶
普遍不用区分那么清
用grandfather
grandmother 即可
而granddad
grandma 比较口语

好像英语里不分这个，除非写mother's mother之类的

英语中没有区别,外公和爷爷都用grandpa, 外婆和奶奶都用grandma.
但是在许多地方方言中,有不同的区别,比如在英国的诺丁汉市,小孩叫外婆和爷爷分别叫nannie 和grand-grand. 很奇怪的叫法.

Grandfather-in-Law
grandmother-in-Law
Grandfather
grandmother
姑奶奶：grandaunt
姑爷：granduncle

同意一楼的

maternal grandfather 外公
maternal grandmother 外婆
paternal grandfather 爷爷
paternal grandmother 奶奶

外公grandfather
外婆grandmother
爷爷
granddad
奶奶
grandma

grandded 爷爷
grandma 奶奶

请问英文翻译“外公”“外婆”是什么?英语如何将它们与“爷爷那,奶奶”区分 外公用英语怎么说,外婆呢? 叔叔、姑姑、外婆、外公、小姨用英语怎么拼 介绍爷爷奶奶或者外公外婆的英语作文怎么写? 外公外婆的英文拼写 英语中表达要区分奶奶和外婆（同理爷爷和外公）时,如何表达? 在英语中,外公外婆和爷爷奶奶是同个单词吗 英语中 外婆和奶奶 爷爷和外公有什么区分 我的外婆外公都喜欢做户外运动 用英语怎么说? 我已经很长时间没见过外公外婆了用英语怎么说 英语作文（写家里人的）我给你们妈妈,爸爸,表姐.我和外婆,外公! 英语作文 父母与老人（爷爷,奶奶,外公外婆）同居的利与弊 帮我翻译成英语谢谢【 我爱我的外公和外婆】 外公外婆的英文拼写,急 描写外公外婆的幸福生活作文, 请问在英语中如何区分grandmother grandfather、uncle、aunt、cousin的多种含义?grandmother、grandfather如何区分爷爷奶奶、外公外婆?uncle怎么区分叔叔、伯伯、舅舅、姑父?aunt怎么区分婶婶、伯母、舅妈 外婆的父亲患病,外公正常,外婆患病或者叫不明显,母亲患病,父亲正常,儿子患病.请问这种遗传病属于常染色体遗传病还是性染色体遗传病? 英语中爷爷奶奶和外公外婆的表达有不同吗.怎样能确切地表达出是爷爷或外公呢.