求屠格涅夫的《鸽子》或《麻雀》原文!我需要原文!

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/15 20:41:32
求屠格涅夫的《鸽子》或《麻雀》原文!我需要原文!
xUmrFJ_/ڻ$H 0`0m`̇1=_{tkd6T(4\|!K0;iWкnvuBW#娘O~?~9?YڗZ{.cӥP%'r3osz_x?Qd}[ĸ(̵F;ivpɭ'ׯC$*5OvgB *J5a+*wׄ_EH1W$6toJ{aqG4oKUib$lrUn%AZ}MT°C}y;:w˟'KZCh0[tsV ԓ`)XZi3NG".3 F hB2(Oɤ&#a8hoS ,{9#<s169k+) C\( f 0O>7h(= 1"T $( gqrS6xRH]_zN~2| u#4>t|KF^ͫ¢lDFܰ=J*R,aTw$7LIpG&dWb+* T5.'^j0dGӯs*]pvV^åGP$G}nOld8ҷTOtۙu@<ӰCҎ[[SA9"Hy?,XLCtҦ"TqFxx#)a d 3B "N7-ZŪY3V%"XނՂ "DnF݃z-uU֜@!dG;/C 5SwZ!FKV\_4J]Z)698FCywg$&gҒ.+xt ?B*ezN~_fgF% |Z8E~YuȪ;%|qހ5PU0 K"lDbj hM0MJ$v.񟧿ˑ

求屠格涅夫的《鸽子》或《麻雀》原文!我需要原文!
求屠格涅夫的《鸽子》或《麻雀》原文!
我需要原文!

求屠格涅夫的《鸽子》或《麻雀》原文!我需要原文!
我打猎归来,沿着花园的林荫路走着.狗跑在我前
边.
突然,狗放慢脚步,蹑足潜行,好象嗅到了前边有
什么野物.
我顺着林荫路望去,看见了一只嘴边还带黄色、头
上生着柔毛的小麻雀,它从巢里跌落下来(风猛烈地吹
动着林荫路上的白桦树),呆呆地伏在地上,孤苦无援
地张开两只刚刚长出羽毛的小翅膀.
我的狗慢慢地逼近它.忽然,从附近一棵树上扑下
一只黑胸脯的老麻雀,象一颗石子似的落在狗的嘴脸眼
前——它全身倒竖着羽毛,惊惶万状,发出绝望、凄惨
的吱吱喳喳叫声,两次向露出牙齿、大张着的狗嘴边跳
扑前去.
它是猛扑下来救护的,它以自己的躯体掩护着自己
的幼儿……可是,由于恐怖,它整个小小的躯体都在颤
抖,它那小小的叫声变得粗暴嘶哑了,它吓呆了,它在
牺牲自己了!
在它看来,狗该是个多么庞大的怪物啊!然而,它
还是不愿站定在自己高高的、安全的树枝上…….一种
比它的意志更强大的力量,使它从那儿扑下身来.
我的特列左尔站住了,向后退下来…….看来,它
也承认了这种力量.
我赶紧叫开受窘的狗——于是,我怀着极恭敬的心
情,走开了.
是啊,请不要见笑.我崇敬那只小小的、英勇的鸟
儿,我崇敬它那爱的冲动.
爱,我想,比死和死的恐惧更加强大.只有依靠它,
依靠这种爱,生命才能维持下去,发展下去.
一八七八年四月