中译英:这听起来似乎不错(it seems...)

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/07 04:18:09
中译英:这听起来似乎不错(it seems...)
x){c_to|g֋3NXbgs>ٳξ';z_NYP[iTO.;rm (+$*$*(d&a/J-KLIՃY/5”كixcNjg(xd$KRe&M/.H̳:́[RUYy% I|饧^4} :˚͛ dgoyַOwO7l=}~]m@mHvL

中译英:这听起来似乎不错(it seems...)
中译英:这听起来似乎不错(it seems...)

中译英:这听起来似乎不错(it seems...)
It seems to be a good idea.
It seems to be resonable.
一定要It seems?
最常见的 It/That sounds good/nice.

It seems good.

That sounds not bad.

it seems a good idea.
只能意译~~~ 如果把听起来直接翻出来就中式英语了~~~