三峡 课文请各位大哥,把《三峡》的原文给我.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/19 16:22:21
三峡 课文请各位大哥,把《三峡》的原文给我.
x[KG+}":PXbZjaxӃ`7 0̋׀q6?~Y@#^)ַ%B1tWgeef嗙o,#Fg_ӿgG"ZkJ`ᤛld:L,;a^XͭVyB?瓎 0{SS+xŎ '!Tj y*iE9#;ZwS2x;/֪~lU^U&6|tNsx'/Ϟ~7Eٓo~_k5^N?Fzzy?z)Sn=om</ 9",#;R~%ɔ\7h9Ά[:oܫngWNnᰰ {bk8REAƒ$ j#pt֬B ut,#|~c R qIj4pbS_ -/ 0]I2[P}v52 Wti vaP](pV%س aem(Gb^ghknݫ%F$)Y"za,Ŗٵ @F ΰ&A R:;*0!SU ETyuGv Cb׃j Nπ6es@NLLo1 *XhB~aFhcF4bg`#FmRTw֫a^D,[#`|$%4B#SE`RPUvYdЛ`1ߍ[*ܮZ>:d ֛X{AOӉF.UaQ` T|לԆY *˘aȍ&6,DGAjTaNo,}2C%y)y J0~ gRӯQCtXUHUE.9HlPmQk- 86sVEB4d,YMiÌ<՜3@m6vp\RƷ{(,2{~OGl\ FroEEŃ/XQNM\,ЃYHDRJN*'Qڲ;#xUMrSnj%eg$c,_}wi6"6}kotNܭ䰿@>q~pVD͜ 8!s?\Oy@_jvBexp0mVFFN0%S|oоP2Y)Zr2rS(5olQ 漸WK3׏, ټ!v% F8__7>l9w'5l})!}&-E&JD@Lk:?A-{B)gYY&g [` &W.bn&.MtSyۑ&]QLӾ G#/^TQYG1-12!s֛C>s @7UfN|Nm[[TlLUfweǧJwPc?^;ky=O.wkZ8NUvMw{$/9˥z2Zx"3i.lnj,Z0"%I'< {d;nu+uKW<Ħ |GJY } sbOu Y9m6i q ,G)mBmgz%)gti-(\ 0I{A@Ar,?ߩ&U{4}НuO)pLА@;I APS^3*%! "½!|7.C=yHn C˝cOy Nt o(>Q249'd --Y֢MX YsDq8F`gof{i\${BGJ2"FgcMEbrQf#̆ j3G]O.Tx#W,r~-x(DhYtk%!ʳQ^Q Qxdn3ڔORd `M,cy$4n]C Ѹ~%~cG^GdHAn㍹BN12uG)o5,Q#YP~bB@ąt._@:Zd^$ YJ[/J0'MThrAFd5-/ߗe}l_/ߗe}l_/ߗe}l_/ߗ_ߗ=zӷO3'|D

三峡 课文请各位大哥,把《三峡》的原文给我.
三峡 课文
请各位大哥,把《三峡》的原文给我.

三峡 课文请各位大哥,把《三峡》的原文给我.
自三峡七百里中,两岸连山,略无阙(quē)处.重岩叠嶂,隐天蔽日.自非亭午夜分,不见曦(x ī )月.
至于夏水襄陵,沿溯(sù)阻绝.或王命急宣,有时朝发白帝,暮到江陵,其间千二百里,虽乘奔御风,不以疾也.
春冬之时,则素湍绿潭,回清倒影.绝巘(yǎn ) 多生怪柏,悬泉瀑布,飞漱其间.清荣峻茂,良多趣味.
每至晴初霜旦,林寒涧肃,常有高猿长啸,属(zhǔ)引凄异,空谷传响,哀转久绝.故渔者歌曰:“巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳.(cháng又读作shang)”
【翻译】

在三峡的七百里之间,两岸山都是相连的高山,没有中断的地方.重重叠叠的岩峰像屏障一样,遮盖住了天空和太阳,如果不是正午就看不到太阳,如果不是半夜,就看不到月亮.
到了夏天,江水漫上山陵,顺流而下和逆流而上的船只都被阻隔断了.如果有皇帝的命令急于传达,有时早晨从白帝城出发,傍晚就到了江陵.这中间大约有一千二百多里,即使骑着飞奔的马驾着疾风,也不如它行得快.
到了春、冬两季时,白色的急流回旋着清波,碧绿的潭水,映出了各种景物的倒影.极高的山峰上生长着许多奇形怪状的古柏,悬挂着的泉水瀑布,从它们中间飞泻冲荡下来.水清,树荣(茂盛),山高,草茂,实在有很多乐趣.
每到秋雨初晴,降霜的早晨,寒冷的树林山涧一片寂静.经常有猿猴在高处长鸣,叫声连续不断,声音非常凄凉,空荡的山谷里传来回声,悲哀婉转,很长时间才消失.所以打渔的人唱道:“巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳.”
【划分朗读节奏】
名字:“三峡”
自 / 三 峡 七 百 里 中 , 两 岸 / 连 山 , 略 无 / 阙quē 处 . 重chóng 岩 / 叠 嶂zhàng , 隐 天 / 蔽 日 . 自 非 / 亭 午 夜 分 , 不 见 / 曦xī 月 .
至 于 夏 / 水 襄 陵 , 沿 / 溯sù / 阻 绝 . 或 / 王 命 急 宣 , 有 时 / 朝zhāo 发 白 帝 , 暮 到 / 江 陵 , 其 间jiān / 千 二 百 里 , 虽 / 乘 奔bēn 御 风 , 不 以 / 疾 也 .
春 冬 之 时 , 则 / 素 湍tuān / 绿 潭 , 回 清 / 倒 影 . 绝 巘yǎn / 多 生 怪 柏bǎi , 悬 泉 / 瀑 布 , 飞 漱shù / 其 间 . 清 / 荣 / 峻 / 茂 , 良 / 多 / 趣 / 味 .
每 至 / 晴 初 霜 旦 , 林 寒 / 涧 肃 , 常 有 / 高 猿 长 啸 , 属zhǔ / 引 凄 异 , 空 谷 / 传 响 , 哀 转 / 久 绝 . 故 / 渔 者 歌 曰 : “ 巴 东 三 峡 巫 峡 长cháng , 猿 鸣 三 声 泪 沾 裳/. ”
【注解】
【三峡】: 选自《水经注疏》.瞿塘峡、巫峡和西陵峡的总称,在长江上游重庆奉节和湖北宜昌之间.郦道元(466或472—527),范阳涿(zhuō)县(现在属河北)人,北魏地理学家.好学博览,留心水道等地理现象,撰《水经注》.其书名为注释《水经》,实则以《水经》为纲,详细记载了一千多条大小河流及有关的历史遗址、人物掌故、神话传说等,是我国古代最全面、最系统的综合性地理著作.该书还记录了不少碑刻墨迹和渔歌民谣,文笔绚烂,语言清丽,具有较高的文学价值.
【七百里】:约合现在二百公里.
【自】:这里有“在”的意思.
【两岸连山,略无阙(quē)处】:两岸都是相连的高山,没有中断的地方.略无,毫无.阙,通“缺”.
【嶂】:直立像屏障的山峰.
【亭午】:正午.
【夜分】:半夜.
【曦】:日光,这里指太阳.
【襄】:上.
【沿】:顺流而下.
【溯(sù)】:逆流而上.
【白帝】:在现在重庆奉节东.
【江陵】:即现在湖北江陵.
【奔】:这里指飞奔的马.
【疾(jí)】:快.
【素湍(tuān)】:白色的急流.
【回清】:回旋的清波.
【绝巘(yǎn)】:极高的山峰.
【飞漱(shù)】:飞泻冲荡.
【清荣峻茂】:水清,树荣(茂盛),山高,草盛.
【晴初】:天刚晴.
【霜旦】:下霜的早晨.
【属(zhǔ)引】:接连不断.属:连接.引,延长.
【巴东】现在重庆东部云阳、奉节、巫山一带.

【古今异义词】

1、或王命急宣(或 古义:如有 )
(或 今义:常用于选择复句的关联词)
2、至于夏水襄陵(至于古义:一个动词“到”和一个介词“于” )
(至于今义:常连在一起,表示另提一事)
3、虽乘奔御风 (虽 古义:即使 )
(虽 今义:虽然)

【一词多义】
①自:自三峡七百里中(在)
自非亭午夜分(如果)
②绝:沿溯阻绝(断绝)
绝巘多生怪柏(极,最)
哀转久绝(消失)
【通假字】
①略无阙处(“阙”通“缺”,缺口)
② 哀转久绝(“转”通“啭”,鸟叫声)
【词类活用】
①虽乘奔御风,不以疾也.(奔:动词用作名词,飞奔的马)
②回清倒影(清:形容词用作名词,清波)
③晴初霜旦(霜:名词用作动词,结霜)
④空谷传响(空谷:名词作状语,在空荡的山谷里)
【特殊句式】
1.两岸连山:省略句,省略定语“三峡”.2.重岩叠嶂:省略句,省略主语“两岸”.
【重点语句翻译】
1、虽乘奔御风,不以疾也.
译:即使骑着奔驰的骏马,驾着风,也没有这样快.
2、清荣峻茂,良多趣味.
译:水清,树荣(茂盛),山高,草茂,实在是有很多趣味
3、至于夏水襄陵,沿溯阻绝.
译:到了夏天江水暴涨,顺流而下逆流而上的船只都被阻隔断了.
4、空谷传响,哀转久绝.
译:空荡的山谷里传来回声,悲哀婉转,很长时间才消失.
5、自非亭午夜分,不见曦月.
译:如果不是正午就看不到太阳,如果不是半夜,就看不到月亮.
【整体把握】
《 三峡》以凝练生动的笔墨,写出了三峡的雄奇险拔、清幽秀丽的景色.作者抓住景物的特点进行描写.写山,突出连绵不断、遮天蔽日的特点.写水,则描绘不同季节的不同景象.夏天,江水漫上丘陵,来往的船只都被阻绝了.“春冬之时,则素湍绿潭,回清倒影.绝 多生怪柏,悬泉瀑布,飞漱其间.”雪白的激流,碧绿的潭水,回旋的清波,美丽的倒影,使作者禁不住赞叹“良多趣味”.而到了秋天,则“林寒涧肃,常有高猿长啸”,那凄异的叫声持续不断,在空旷的山谷里“哀转久绝”.三峡的奇异景象,被描绘得淋漓尽致.作者写景,采用的是大笔点染的手法,寥寥一百五十余字,就把七百里三峡万千气象尽收笔底.写春冬之景,着“素”“绿”“清”“影”数字;写秋季的景色,着“寒”“肃”“凄”“哀”数字,便将景物的神韵生动地表现了出来.文章先写山,后写水,布局自然,思路清晰.写水则分不同季节分别着墨.在文章的节奏上,也是动静相生,摇曳多姿.高峻的山峰,汹涌的江流,清澈的碧水,飞悬的瀑布,哀转的猿鸣,悲凉的渔歌,构成了一幅幅风格迥异而又自然和谐的画面,给读者以深刻的印象.引用的诗句表现了渔人漂泊不定的悲伤,衬托了秋的凄凉.体现了作品的人文关怀.
【翻译】

在三峡的七百里之间,两岸山都是相连的高山,没有中断的地方.重重叠叠的岩峰像屏障一样,遮盖住了天空和太阳,如果不是正午就看不到太阳,如果不是半夜,就看不到月亮.
到了夏天,江水漫上山陵,顺流而下和逆流而上的船只都被阻隔断了.如果有皇帝的命令急于传达,有时早晨从白帝城出发,傍晚就到了江陵.这中间大约有一千二百多里,即使骑着飞奔的马驾着疾风,也不如它行得快.
到了春、冬两季时,白色的急流回旋着清波,碧绿的潭水,映出了各种景物的倒影.极高的山峰上生长着许多奇形怪状的古柏,悬挂着的泉水瀑布,从它们中间飞泻冲荡下来.水清,树荣(茂盛),山高,草茂,实在有很多乐趣.
每到秋雨初晴,降霜的早晨,寒冷的树林山涧一片寂静.经常有猿猴在高处长鸣,叫声连续不断,声音非常凄凉,空荡的山谷里传来回声,悲哀婉转,很长时间才消失.所以打渔的人唱道:“巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳.”
【划分朗读节奏】
名字:“三峡”
自 / 三 峡 七 百 里 中 , 两 岸 / 连 山 , 略 无 / 阙quē 处 . 重chóng 岩 / 叠 嶂zhàng , 隐 天 / 蔽 日 . 自 非 / 亭 午 夜 分 , 不 见 / 曦xī 月 .
至 于 夏 / 水 襄 陵 , 沿 / 溯sù / 阻 绝 . 或 / 王 命 急 宣 , 有 时 / 朝zhāo 发 白 帝 , 暮 到 / 江 陵 , 其 间jiān / 千 二 百 里 , 虽 / 乘 奔bēn 御 风 , 不 以 / 疾 也 .
春 冬 之 时 , 则 / 素 湍tuān / 绿 潭 , 回 清 / 倒 影 . 绝 巘yǎn / 多 生 怪 柏bǎi , 悬 泉 / 瀑 布 , 飞 漱shù / 其 间 . 清 / 荣 / 峻 / 茂 , 良 / 多 / 趣 / 味 .
每 至 / 晴 初 霜 旦 , 林 寒 / 涧 肃 , 常 有 / 高 猿 长 啸 , 属zhǔ / 引 凄 异 , 空 谷 / 传 响 , 哀 转 / 久 绝 . 故 / 渔 者 歌 曰 : “ 巴 东 三 峡 巫 峡 长cháng , 猿 鸣 三 声 泪 沾 裳/. ”
【注解】
【三峡】: 选自《水经注疏》.瞿塘峡、巫峡和西陵峡的总称,在长江上游重庆奉节和湖北宜昌之间.郦道元(466或472—527),范阳涿(zhuō)县(现在属河北)人,北魏地理学家.好学博览,留心水道等地理现象,撰《水经注》.其书名为注释《水经》,实则以《水经》为纲,详细记载了一千多条大小河流及有关的历史遗址、人物掌故、神话传说等,是我国古代最全面、最系统的综合性地理著作.该书还记录了不少碑刻墨迹和渔歌民谣,文笔绚烂,语言清丽,具有较高的文学价值.
【七百里】:约合现在二百公里.
【自】:这里有“在”的意思.
【两岸连山,略无阙(quē)处】:两岸都是相连的高山,没有中断的地方.略无,毫无.阙,通“缺”.
【嶂】:直立像屏障的山峰.
【亭午】:正午.
【夜分】:半夜.
【曦】:日光,这里指太阳.
【襄】:上.
【沿】:顺流而下.
【溯(sù)】:逆流而上.
【白帝】:在现在重庆奉节东.
【江陵】:即现在湖北江陵.
【奔】:这里指飞奔的马.
【疾(jí)】:快.
【素湍(tuān)】:白色的急流.
【回清】:回旋的清波.
【绝巘(yǎn)】:极高的山峰.
【飞漱(shù)】:飞泻冲荡.
【清荣峻茂】:水清,树荣(茂盛),山高,草盛.
【晴初】:天刚晴.
【霜旦】:下霜的早晨.
【属(zhǔ)引】:接连不断.属:连接.引,延长.
【巴东】现在重庆东部云阳、奉节、巫山一带.

【古今异义词】

1、或王命急宣(或 古义:如有 )
(或 今义:常用于选择复句的关联词)
2、至于夏水襄陵(至于古义:一个动词“到”和一个介词“于” )
(至于今义:常连在一起,表示另提一事)
3、虽乘奔御风 (虽 古义:即使 )
(虽 今义:虽然)

【一词多义】
①自:自三峡七百里中(在)
自非亭午夜分(如果)
②绝:沿溯阻绝(断绝)
绝巘多生怪柏(极,最)
哀转久绝(消失)
【通假字】
①略无阙处(“阙”通“缺”,缺口)
② 哀转久绝(“转”通“啭”,鸟叫声)
【词类活用】
①虽乘奔御风,不以疾也.(奔:动词用作名词,飞奔的马)
②回清倒影(清:形容词用作名词,清波)
③晴初霜旦(霜:名词用作动词,结霜)
④空谷传响(空谷:名词作状语,在空荡的山谷里)
【特殊句式】
1.两岸连山:省略句,省略定语“三峡”.2.重岩叠嶂:省略句,省略主语“两岸”.
【重点语句翻译】
1、虽乘奔御风,不以疾也.
译:即使骑着奔驰的骏马,驾着风,也没有这样快.
2、清荣峻茂,良多趣味.
译:水清,树荣(茂盛),山高,草茂,实在是有很多趣味
3、至于夏水襄陵,沿溯阻绝.
译:到了夏天江水暴涨,顺流而下逆流而上的船只都被阻隔断了.
4、空谷传响,哀转久绝.
译:空荡的山谷里传来回声,悲哀婉转,很长时间才消失.
5、自非亭午夜分,不见曦月.
译:如果不是正午就看不到太阳,如果不是半夜,就看不到月亮.
【整体把握】
《 三峡》以凝练生动的笔墨,写出了三峡的雄奇险拔、清幽秀丽的景色.作者抓住景物的特点进行描写.写山,突出连绵不断、遮天蔽日的特点.写水,则描绘不同季节的不同景象.夏天,江水漫上丘陵,来往的船只都被阻绝了.“春冬之时,则素湍绿潭,回清倒影.绝 多生怪柏,悬泉瀑布,飞漱其间.”雪白的激流,碧绿的潭水,回旋的清波,美丽的倒影,使作者禁不住赞叹“良多趣味”.而到了秋天,则“林寒涧肃,常有高猿长啸”,那凄异的叫声持续不断,在空旷的山谷里“哀转久绝”.三峡的奇异景象,被描绘得淋漓尽致.作者写景,采用的是大笔点染的手法,寥寥一百五十余字,就把七百里三峡万千气象尽收笔底.写春冬之景,着“素”“绿”“清”“影”数字;写秋季的景色,着“寒”“肃”“凄”“哀”数字,便将景物的神韵生动地表现了出来.文章先写山,后写水,布局自然,思路清晰.写水则分不同季节分别着墨.在文章的节奏上,也是动静相生,摇曳多姿.高峻的山峰,汹涌的江流,清澈的碧水,飞悬的瀑布,哀转的猿鸣,悲凉的渔歌,构成了一幅幅风格迥异而又自然和谐的画面,给读者以深刻的印象.引用的诗句表现了渔人漂泊不定的悲伤,衬托了秋的凄凉.体现了作品的人文关怀.