粤语里的“嘢”字是什么意思?乜嘢和你好嘢比如“乜嘢”和 里面的嘢分别是什么意思除了这两个意思嘢还有其他意思吗?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/12/03 08:32:26
粤语里的“嘢”字是什么意思?乜嘢和你好嘢比如“乜嘢”和 里面的嘢分别是什么意思除了这两个意思嘢还有其他意思吗?
xTRA~rzŢYH( ,GOE +bgfOBzvJqIrIrc믗'+ 7bi}]XPGgEFԑ9(߁e@1*%a| j= OLAKݴרݥ b_03 },~h )4ڝ^T5U,6EoϨ}۽ yHu1u94Xp7~D-b8um!ll0"H ^un)CaM>Q_0M.Q"G)~JTabmfA;_>-W؉D# :vBApr< /LW'΀Ԩb 7ǎRU

粤语里的“嘢”字是什么意思?乜嘢和你好嘢比如“乜嘢”和 里面的嘢分别是什么意思除了这两个意思嘢还有其他意思吗?
粤语里的“嘢”字是什么意思?乜嘢和你好嘢
比如“乜嘢”和 里面的嘢分别是什么意思
除了这两个意思嘢还有其他意思吗?

粤语里的“嘢”字是什么意思?乜嘢和你好嘢比如“乜嘢”和 里面的嘢分别是什么意思除了这两个意思嘢还有其他意思吗?
乜嘢:什么东西
我不知道怎样用国语解释..大概意思就是:or 你狠!(不服气或者很生气的在说)
“嘢”字在粤语里没有意思的..
但在不同的词里就有不同的意思.

嘢一般是做语气助词,比如乜嘢,有时候也做“事情”讲。

方言,东西;货:有~睇(有东西看)。平~(便宜货)。方言,活儿;事情:做~(干活儿)。讲~。方言,家伙(指人及物,指人时有贬义):呢只~真唔听话(这家伙真不听话)。买油要带~嚟装(买油要带家伙盛)。
(5) 方言,量词,相当于“下”:打咗(了)两~。...

全部展开

方言,东西;货:有~睇(有东西看)。平~(便宜货)。方言,活儿;事情:做~(干活儿)。讲~。方言,家伙(指人及物,指人时有贬义):呢只~真唔听话(这家伙真不听话)。买油要带~嚟装(买油要带家伙盛)。
(5) 方言,量词,相当于“下”:打咗(了)两~。

收起

乜嘢:神马

“乜嘢”是什么东西的意思,“你好嘢”是不服气,嘢字本身没有意思,“你好嘢”是表示你有种,走着瞧的意思.