急救!曾经的外籍老板写了个迟到的生日祝福邮件.Belated Happy Birthday!Hope you had a great day and enjoyed some "me" time.Have a good week and speak soon.两句话的后半句都无法完全理解.另外,两位都是男士.
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/26 17:32:19
![急救!曾经的外籍老板写了个迟到的生日祝福邮件.Belated Happy Birthday!Hope you had a great day and enjoyed some](/uploads/image/z/2140450-34-0.jpg?t=%E6%80%A5%E6%95%91%21%E6%9B%BE%E7%BB%8F%E7%9A%84%E5%A4%96%E7%B1%8D%E8%80%81%E6%9D%BF%E5%86%99%E4%BA%86%E4%B8%AA%E8%BF%9F%E5%88%B0%E7%9A%84%E7%94%9F%E6%97%A5%E7%A5%9D%E7%A6%8F%E9%82%AE%E4%BB%B6.Belated+Happy+Birthday%21Hope+you+had+a+great+day+and+enjoyed+some+%22me%22+time.Have+a+good+week+and+speak+soon.%E4%B8%A4%E5%8F%A5%E8%AF%9D%E7%9A%84%E5%90%8E%E5%8D%8A%E5%8F%A5%E9%83%BD%E6%97%A0%E6%B3%95%E5%AE%8C%E5%85%A8%E7%90%86%E8%A7%A3.%E5%8F%A6%E5%A4%96%2C%E4%B8%A4%E4%BD%8D%E9%83%BD%E6%98%AF%E7%94%B7%E5%A3%AB.)
急救!曾经的外籍老板写了个迟到的生日祝福邮件.Belated Happy Birthday!Hope you had a great day and enjoyed some "me" time.Have a good week and speak soon.两句话的后半句都无法完全理解.另外,两位都是男士.
急救!曾经的外籍老板写了个迟到的生日祝福邮件.Belated Happy Birthday!
Hope you had a great day and enjoyed some "me" time.
Have a good week and speak soon.
两句话的后半句都无法完全理解.
另外,两位都是男士.
急救!曾经的外籍老板写了个迟到的生日祝福邮件.Belated Happy Birthday!Hope you had a great day and enjoyed some "me" time.Have a good week and speak soon.两句话的后半句都无法完全理解.另外,两位都是男士.
这位先生的语文太简洁了,我先为你用英语改写:
I hope you had a great day and managed to find time to enjoy yourself.
Have a good week and (let's ) speak (again) soon.
他是说
希望你过了很好的一天,并找到时间去自己享受一点.
祝你这一周愉快.咱们回头再聊.
希望帮到了你,若满意请点击“选为满意答案”及时采纳,
希望你有一个伟大的日子,享受一些“我”的时间。
有一个很好的一周,说话很快。