有关于机械方面的论文翻译吗?英文要3000字以上的.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/09 02:04:33
有关于机械方面的论文翻译吗?英文要3000字以上的.
xRQn@ p=@ I8%1D@H`Xڎ.WȬE9@y͛m"ps+TDbST{ =jc븽l Ƨ/7c|LII|V¡X%]6.Rd'tgEcrg)F<wd!g.D۩M_rq}l ij֢$qd0Q'Z*.fQ28c~br6~bsbC!U縥2{ lO1^Á~$ܵn~XcA73d:qR4)- oJp a.uU` {b{jhO#q@vtWi]Gگ6gT*at{˨xnrZDWmQ3p

有关于机械方面的论文翻译吗?英文要3000字以上的.
有关于机械方面的论文翻译吗?英文要3000字以上的.

有关于机械方面的论文翻译吗?英文要3000字以上的.
英文和专业技术英文是两个范畴,后者不但要求基础英文有一定水平,而且对技术专业术语也相当熟悉.比如:有个英语还行的老师给人翻译的产品说明书,使对方一头雾水:机器上的“机盖”译成“机器的帽子”,机械零件“联轴器”译成“达成联接的工具”,-------从字义上翻译是没错的,可是一个机器说明书要是通篇此类词句,就成天书了.关键是英语老师不懂专业术语.
所以,翻译你所述的论文估计要掏人民币的,