“宝藏矿藏”读音为何不同

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/14 22:48:38
“宝藏矿藏”读音为何不同
xTn@D"KEvQryZ'$!1A?c6z1"N\ڄ?j̫*5YI2Bj|DfQЪXe;ᛁ5|yIq.s{ϑO.+9@#O難J kqKc;]٨U*קḑL]$$;Pf)k'CzSvQQ ځokMAr}REZ 'jiRT2N"LBܼ&uGcz8 ] #Vs֜b5T bHߗp Ymfh'~M@R/=NڹvE{! \ GB0!QZY6n@-v9 :tAR$K$nG2"^i;Rc-c c.ĩrfsO^Mu/Byc36\*"GscqBDzGq2by5Gzd`%&k v-Sؼ6p'4w.@Pp%'o"lo`2HxJ=~?^Ј)F$'GG_/5הJXf|J|9p'FoUc

“宝藏矿藏”读音为何不同
“宝藏矿藏”读音为何不同

“宝藏矿藏”读音为何不同
“宝藏”的意思是“蕴藏在地下的自然资源,也指储藏的珍宝”.“矿藏”的意思是“地下埋藏的各种矿物的统称”.这两个词语都是名词,且意思也有些相近.
  按照规范的读音,“宝藏”的“藏”读zàng,而“矿藏”的“藏”读cáng.各种工具书也都是这样标注读音的.
  “宝藏”是偏正结构,这里的“宝”可以理解为珍宝.这里的“藏”为名词义,意思是“储存大量东西的地方”,读zàng.文言中“藏”有这个意思,例如《史记·平准书》:“山海,天地之藏也.”
  “矿藏”是主谓结构,其中的“藏”是动词义,故读cáng.
  在《普通话异读词审音表》中,“藏”有两读,“(一)cáng矿~(二)zàng宝~”.普通话语音专家徐世荣先生在《普通话异读词审音表释例》(语文出版社,1997年版)中针对《普通话异读词审音表》中“矿藏”的读音有很好的解释,他说:“矿藏”义为矿中所蓄藏,“藏”为动作性语素,其构词格式为“主谓式”,非“并列式”.“矿藏”的构词犹如“库存”“仓储”等,而非如“仓库、仓廪”之两个名物性语素的组合.这个解释是很有道理的,有助于您理解“宝藏”跟“矿藏”中“藏”的读音的不同.