either we swim together or we sink together.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/08/05 19:17:30
either we swim together or we sink together.
xQNP~?аpiG`(Q)i1l/b@E AhB)O-m ?Ş몿-%g".̙s ɨO29%?RҮ'߱ aGɨ vKV l(c5Hlzْn;8͘,K{49'53_@NKPbYzRtMfF0! }!U 6H2Le:}i?LXR1ʻ)l %:#Eڽ4q<B '?x!?9S/Xv5^%~nxz;*Yx]HX[lPpt

either we swim together or we sink together.
either we swim together or we sink together.

either we swim together or we sink together.
这句话是最近欧盟总裁José Manuel Barroso在描述中国和欧洲面对当前经济危机的时候讲到的一句话,意思是:共存亡(原意:要么一起浮在水面,要么一起沉下去)

要么我们一起游泳,或者我们汇在一起。

either we swim together or we sink together.应意译。要么我们一起生,或者我们一起死。
答案满 意吧。

要么我们一起游泳,或者我们一起下沉