翻译 缘分 成英文

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/10 22:47:20
翻译 缘分 成英文
xN@_en\PVHT=l쉽ʲZor Z#4jʟ U(Buxk$i5;3O^ eW035߼ɺvg?ȇv}|i Bk-htQ?B2JH!U);1]w $_j*8{b$^-20={."hv=vK8&h.2msxc6]տ^1Wlw

翻译 缘分 成英文
翻译 缘分 成英文

翻译 缘分 成英文
发生联系的机会:lot or luck by which people are brought together
佛教:destiny as conditioned by one's past

所谓缘分天注定,一般译成fate或destiny,或者有时意译。
比如:
Love has to do with fate, and I wouldn't like to specifically go looking for it.
爱情要看缘分,我不想刻意去追求。
Marriages are made in heaven.
[谚]姻缘天注定。

fate

fate

predestined relationship