英语翻译In Britian,public schools are private schools.They are paid by parents.Children usually live as well as study there.They usually have good academic atandards and are attended by children from the upper class and/or wealthy background.Famo

英语翻译In Britian,public schools are private schools.They are paid by parents.Children usually live as well as study there.They usually have good academic atandards and are attended by children from the upper class and/or wealthy background.Famo
英语翻译
In Britian,public schools are private schools.They are paid by parents.Children usually live as well as study there.They usually have good academic atandards and are attended by children from the upper class and/or wealthy background.Famous public schools include Eton and Harrow.

英语翻译In Britian,public schools are private schools.They are paid by parents.Children usually live as well as study there.They usually have good academic atandards and are attended by children from the upper class and/or wealthy background.Famo
在英国,公立学校就是私立学校.这些学校由父母支付学费.孩子们通常在那里学习和生活.这些学校通常有良好的学术水平,学生都来自上流社会或有富裕的家庭背景.著名的公立学校包括伊顿公学和哈罗.
注：Eton 是伊顿公学,Harrow 也是著名的一所公学,翻译为哈罗.

在英国公共学校是私立学校。它们由父母付钱，孩子们不仅在那儿学习，也住在那。它们通常有很好的学术标准并且孩子们通常来自上层阶级或者有富裕背景的家庭。著名的公共学校包括Eton和Harrow。

在英国，公立学校就是私立的学校。通常父母要支付学费。孩子们通常生活学习都在学校。公立学校的学习标准都很高，通常高阶级或者家庭富有的孩子才去那里读书。著名的公立学校包括Eton和Harrow。
（学校名字就不做翻译了）

在英国，公学是私人学校，由家长付钱。孩子们学习生活都在那里。他们通常教育水准高，入学的孩子通常来自于上层阶级和/或背景富裕家庭。著名的公立学校包括伊顿公学和哈罗公学。
atandards不对，应该是standards
解释：
哈罗公学（Harrow School）位于英格兰大伦敦哈罗区，是英国历史悠久的著名公学之一。它由哈罗当地的一个农民约翰·里昂于1572年创建，最初的...

全部展开

在英国，公学是私人学校，由家长付钱。孩子们学习生活都在那里。他们通常教育水准高，入学的孩子通常来自于上层阶级和/或背景富裕家庭。著名的公立学校包括伊顿公学和哈罗公学。
atandards不对，应该是standards
解释：
哈罗公学（Harrow School）位于英格兰大伦敦哈罗区，是英国历史悠久的著名公学之一。它由哈罗当地的一个农民约翰·里昂于1572年创建，最初的目的是为当地的男童提供受教育的机会，但经过几百年的发展与演变，今天的哈罗公学是英国最富盛名的私立学校之一，入读的多为本地区以外的富家子弟。哈罗公学也因此在1870年另外创办了约翰·里昂学校，专门招收当地学生。
哈罗公学招收年龄在13至18岁之间的男生，目前大约有800名学生就读，全部为住校生。此外哈罗公学在曼谷还有一所哈罗国际学校，并在坦桑尼亚支持一所当地的学校。哈罗公学在2005年在中国北京开设一所2年制高中，提供英国的A-Level课程。
维多利亚女王时期是哈罗公学（也是其他英国众多公学）发展的主要时期，英国的海外殖民在此时达到顶峰，大英帝国需要更多受良好教育的绅士们来管理这个庞大的国家。哈罗公学在此期间建造了11间宿舍，规模也迅速扩大。这时的哈罗公学已经成为与伊顿、温切斯特、威斯敏斯特等齐名的学校，当时英国几乎有四分之一的首相来自哈罗。此时期的哈罗以纪律严格著称，在所有的英国公学中首创了学长制、鞭刑等体制。
与许多历史悠久的学校一样，哈罗公学也拥有自己的特殊传统。哈罗最著名的代表是学生的硬草帽，直到今天哈罗学生在上课时还必须戴这样的帽子。另一个特殊的传统是校歌，这在其他类似的公学中也很少见。这些歌曲大多编写于1870年代，其中最著名的一首是《四十年来》（Forty Years On）。歌词内容大多宣扬维多利亚时期的道德观念，但今天它们的主要功能是体现学校的传统与价值，增强凝聚力，很少人会关心这些歌词原本的含义。
哈罗公学的体育活动也很有特点，他们最独特的运动是哈罗足球（Harrow Football），这是一项介于足球和橄榄球之间的运动。另外大多数历史学家认为，壁球最早也起源于哈罗公学。
哈罗公学著名的校友包括了诗人拜伦、英国首相温斯顿·丘吉尔、伊斯兰学者马默杜克·皮克索尔、摄影术的发明者福克斯·塔尔博特、印度领导人尼赫鲁和考古学家阿瑟·伊文思等。此外包括了约旦国王侯塞因、前伊拉克国王费萨尔二世等中东王室成员、中国高干薄熙来的儿子薄瓜瓜等也毕业于哈罗公学。
在英格兰白金汉郡(Buckinghamshire)南部,泰晤士河的北岸,有一个名叫伊顿的小镇,声名显赫的伊顿公学(Eton College)就座落在这里。在英国有许多著名的公学,如哈罗公学(Harrow School),查特豪斯公学(Charter-house School),温切斯特公学(Winchester College)和腊格比公学(RugbySchool)等。几百年来,尽管它们被称为公学(public School),而实际上都是私立中学,专门培养贵族和上流社会的子弟。

收起