有电危险 英文怎么说?最好能再罗列一些其他我们常见的警示语.我用GOOGLE的语言工具翻译出来的是:An electric dangerous但是同样用GOOLE语言工具再翻译回中文就变成了:电动危险.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/20 18:26:20
有电危险 英文怎么说?最好能再罗列一些其他我们常见的警示语.我用GOOGLE的语言工具翻译出来的是:An electric dangerous但是同样用GOOLE语言工具再翻译回中文就变成了:电动危险.
xX[S+dLʩBiFK0`!>"rԀ$\F޻'Y7h8SS9jTQ^{}[7^xI2ay ]ΑqARA۔j!|O\S7zLnq(-U}RFRVyM)l])A aSA|&7r8X'9 ΅D88fЬ5'zKRsd8%7̖CbK"x+8KB B7?&X?=r)pͽЩ7 ڍy[dq,Z\^v2~BpS0/M3:7rh^oIϩ=T? 1jH<R넬5wT;[QqZ |lھ}$J (F }9-ϑPJ>*RN `t!J{q=Y;k| Ӥ3oW_6n<;ѤωԴ#Vp ;\hڽAz>ە*ո|^GSv<[3ˑ56My!o+888؏(|&$9틋B/gNt,087_Wpo:\^C݇Q! ' $;5;/j13R5BR^):z BTN@=v7ؗe i$OU>_ۇQIrP $IasXX=m7Xf¤r"^m^3S:n~H4p AG?SW@K^2tGRM,a罷=G0Hh5Yij M뤱}+x>P*DjĤ>tM,Hp9)fpQ)g|CaxJ$*Gfju4 Ÿ8vevR&z#,^v/{$WHqR[zR>L17! Ahr{-A{(uy㘝]]wqxNU~cb f<-5 Z@R킄wp9 =0IEjnA?}#u t>ڈx3Nqܦ6c)4)fݞ^N7Pv/} mA_GYk-W}ow"Ympwt BqJР ͷ_8VY%;w[jпH]]1!PvG?vL.FF0$a{Ugn {d1R H H 螝W[x8 )A,:čqՆtܸw?fIy35r6[I.* :y &)fqv '"z*6ShZFY8`C%|MgJM 1CAnyG6o\f쯣lN@&F,V&f*s&GSp[fC[ V= 7Ί{)}KpcӶՃ@E ~8lF@g?M>,Hj }^uN GFΠVU MB7F-8A)E-v N-oKp'y㇑C4ѩȦ7X7aR#LZ"'XFxp 0tXh6&0p&NǡIɍx;Ge ے3v70,ܤ6 }.ϫ5Un4kF?KmPϡHXC[􉄮u*%h#M ]U$PݙGgqGP/5ד#>p\:NoOd$LM8$c;j>aE%0RծOf ?#¸[qV Tv >(X QUP` &Dwp Y8AFlAHe\Y)=34aŠ80h?tiBwmpV

有电危险 英文怎么说?最好能再罗列一些其他我们常见的警示语.我用GOOGLE的语言工具翻译出来的是:An electric dangerous但是同样用GOOLE语言工具再翻译回中文就变成了:电动危险.
有电危险 英文怎么说?
最好能再罗列一些其他我们常见的警示语.
我用GOOGLE的语言工具翻译出来的是:An electric dangerous
但是同样用GOOLE语言工具再翻译回中文就变成了:电动危险.

有电危险 英文怎么说?最好能再罗列一些其他我们常见的警示语.我用GOOGLE的语言工具翻译出来的是:An electric dangerous但是同样用GOOLE语言工具再翻译回中文就变成了:电动危险.
Warning:Danger!Electric Shock Risk

Warning 再加一个闪电符号

Do not close! ! An electric dangerous!

Electric dangerous!

有电危险 Danger! Electric Shock Risk
4.8 警示提示信息
4.8.1 警告性和提示性标志
4.8.1.1 采用国际通行的惯例,一般用祈使句或短语表示,句中或短语中实意单词的首字母大写。如:当心触电 Danger! High Voltage,当心碰头 Mind Your Head,当心踏空 Watch Your Step,紧急时击碎玻璃 Bre...

全部展开

有电危险 Danger! Electric Shock Risk
4.8 警示提示信息
4.8.1 警告性和提示性标志
4.8.1.1 采用国际通行的惯例,一般用祈使句或短语表示,句中或短语中实意单词的首字母大写。如:当心触电 Danger! High Voltage,当心碰头 Mind Your Head,当心踏空 Watch Your Step,紧急时击碎玻璃 Break Glass in Emergency等。
4.8.1.2 “小心……”,“注意……”,多用Mind或Watch。如小心台阶 Mind the Step,注意上方 Watch Your Head。当提示意味较强的时候也用Caution。如小心地滑,如果地面建筑材质本身较光滑时用Caution! Slippery;如果是因为表面上有水等情况时,则用Caution! Wet Floor。
4.8.1.3 指示入口/出口的方向时用Way in/ Way out,表示入口/出口设施本身时见4.9.2。
4.8.2 说明性标志
一般用短语或祈使句表示,句中或短语中实意单词的首字母大写,介词、冠词小写。如仅供紧急情况下使用Emergency Use Only,车内发生紧急情况时,请按按钮报警 Press Button in Emergency等,如句子较长,则仅句首字母大写即可,如 Please close the door behind you。
4.8.3 禁止性标志
“请勿……”,“禁止……”一般都用“Do Not…”, “No…”,或“…Forbidden”,“… Prohibited”,句中或短语中各个单词的首字母都大写。如请勿登踏 Do Not Step On,请勿乱扔废弃物 No Littering,严禁携带易燃易爆等危险品进站 Dangerous Articles Prohibited, 禁止摆卖 Vendors Prohibited等。

收起

Warning: Electric dangerous

Flash Danger!

Warning! Electric Shock Risk

Danger:Electrical Energy!

(1) 指示性标志
根据货物运输、装卸、存放等方面所提出的要求及需要注意的有关事项,指示性标志通常用图形和文字表示出来。以下是一些常见的标志和用语。
GUARD AGAINST DAMP 防潮
KEEP FLAT 必须平放
SLIDE HERE 从此处吊起
NEW YORK IN TRANSIT 运往纽约
NO DUMPING 切勿投掷

全部展开

(1) 指示性标志
根据货物运输、装卸、存放等方面所提出的要求及需要注意的有关事项,指示性标志通常用图形和文字表示出来。以下是一些常见的标志和用语。
GUARD AGAINST DAMP 防潮
KEEP FLAT 必须平放
SLIDE HERE 从此处吊起
NEW YORK IN TRANSIT 运往纽约
NO DUMPING 切勿投掷
DO NOT CRUSH 切勿挤压
HANDLE WITH CARE 小心轻放
PERISHABLE GOODS 易腐物品
FRAGILE 易碎物品
KEEP IN DARK PLACE 暗处存放
KEEP DRY 保持干燥
DO NOT DROP 切勿乱摔
NOT TO BE LAID FLAT 切勿平放
STOW AWAY FROM HEAT 切勿受热
NO TURNING OVER 切勿倒置
OPEN HERE 此处打开
THIS SIDE UP 此端向上
PORCELAIN, HANDLE WITH CARE 小心,瓷器
FLAMMABLE 易燃品
CANADA VIA HONG KONG 经香港运往加拿大
CENTER OF GRAVITY 重心点
LIQUID 液体
(2)警告性标志:
警告性标志是出口方根据某些危险特征如易燃、易爆等,在货物包装上印制的图形和文字。它能帮助有关人员采取防护措施确保货物的完好无损以及人身安全。外包装上常印制的警告性标志有
FLAMMABLE COMPRESSED GAS 易燃压缩气体
EXPLOSIVES 爆炸品
POISON 有毒品
MATERIAL RADIOACTIVES 放射物品
HAZARDOUS ARTICLE 危险物品
OXIDIZING MATERIAL 氧化剂

收起