作业帮苏轼看到"月色入户",为什么会想到去承天寺寻张怀民
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/12/01 03:17:14
xUMsF-ٳ
'K.$J.9a65l>m!8?Y[Bh0l%U[L^7{Ė*rNȚcǒ=K.pU=74hUIewK;{ճ(h W1H>nra}'Aճ_)5)
-rGdgEgWKfߐ6C!f\
&d>m* )O h5ZDC]>8{Kΐp`ԉI
dz@A,ʻ@`Rdqg-vإӂ
iJ
{@=?7.7d{iK!8WmD:M*_/.t
M ',)a) ,jY*4?HYX|Y QPh*mB# >m9m#ێzZr
<,k-!l`(V\% PH
NtG/jgRKH_Z.ZHf\
iƥ_kY23;!s*tڃ}1x TʠEF>6RJ h0]Uy%-^
{B 1Oэ
|S V"-__V0]l&pW6pq8W
YmdFh4m $r
JO2(Ǖ #DO?~it
&SР$p;nBw@J@ɸ`-{JgL5 "|Vw[ N8˪QCW} km]ҼlE
K6(ckɲokn;w՜;vg&C%pݖ1 nVpj8EE
d?!JX'qMP#QA
苏轼看到"月色入户",为什么会想到去承天寺寻张怀民
苏轼看到"月色入户",为什么会想到去承天寺寻张怀民
苏轼看到"月色入户",为什么会想到去承天寺寻张怀民
【思想感情】
《记承天寺夜游》表达的感情是微妙而复杂的,贬谪的悲凉,人生的感慨,赏月的欣喜,漫步的悠闲都包含其中.作者“解衣欲睡”的时候,“月色入户”,于是“欣然起行”,月光难得,不免让人欣喜.可是没有人和自己共同赏月,只好去找同样被贬的张怀民,这里面有多少贬谪的悲凉与人生的感慨呀!两人漫步中庭,又是悠闲的.自比“闲人”,则所有意味尽含其中.对澄澈透明的美妙的月色作了生动形象的描绘,透露出作者在贬谪中虽感慨身微,而又随缘自适,自我排遣的特殊心境.表达了作者旷达乐观的胸怀.
补充：
【原文】
元丰六年十月十二日夜,解衣欲睡,月色入户,欣然起行.念无与为乐者,遂至承天寺寻张怀民.怀民亦未寝,相与步于中庭.庭下如积水空明,水中藻、荇（xìng）交横（héng）,盖竹柏影也.何夜无月?何处无竹柏?但少闲人如吾两人者耳.
【译文】
元丰六年十月十二日夜晚（或公元1083年十月十二日夜,可不译）,（我）脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光透过窗户洒入屋内,（于是我）高兴地起床出门散步.想到没有（可以与我）共同游乐的人,于是（我）前往承天寺寻找张怀民.张怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步.庭院中充满着月光,像积水充满院落,清澈透明,水中的水藻、荇菜交横错杂,原来是竹子和柏树的影子啊.哪一个夜晚没有月光?（又有）哪个地方没有松柏树呢?只是缺少像我们两个这样（不汲汲于名利而又能从容流连光景）清闲的人罢了.