《蝈蝈与蛐蛐》和《夜》的异同

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/19 04:22:11
《蝈蝈与蛐蛐》和《夜》的异同
x}n@/"@K{ X $$ 41;6~ܢ8ڪ 2 ȩ%\5r}a%["Q  v$*p-D ;v!lަ,[MG&Ac'%GKaTk7jWi̒P= K\Ղ7 Y}*6oΘ Z{>r@sW5Xueqwʅ",Qצ $|v,` }I[.ײ(8p9?h~PBێS#YzWX+w\ QG!.TvvRZې\dczUrq82^WTB@q]ePO#yC LpVjiG5tMPQ\ DҾ\SM^S&-AWCFLq<1j­y@a`,1P=9N4Y7`0H/Wu||x)G8t.> r$-"5 uCov6Q `~ -6,%Tj>\'U4

《蝈蝈与蛐蛐》和《夜》的异同
《蝈蝈与蛐蛐》和《夜》的异同

《蝈蝈与蛐蛐》和《夜》的异同
《蝈蝈和蛐蛐》和《夜》都属于田园诗,尽管是外国的,和中国的有相通之处,所以结合中国的田园诗歌,学生可以进一步加深对田园诗的感觉.这两首诗歌的理解,在本单元中是最简单的,因其明朗性.前面的两首诗歌始读时,学生是云里雾里,根本不知到底作者要表达怎样的意思,这两首诗歌根本就不需提示,读了之后马上就可以感受到,因此所花时间不多.简单而又能给人以美的意境,这也该是诗歌所要达到的比较高的境界吧.比较有意思的是课文后面附了一首孟光裕用五言绝句翻译的《蝈蝈与蟋蟀》,刚刚开始比较着阅读的时候,很多学生都觉得五言句的好,当然也有个别持反对意见的,两方各谈了自己的看法,认为正文译诗好方占了上风,最后意见归为统一.