翻译(节选)中：人生而有欲,欲而不得,则不能无求

翻译(节选)中：人生而有欲,欲而不得,则不能无求 人生而有欲,欲而不得, 英语翻译人生而有欲,欲而不得,则不能无求.翻译（ ） 人生而有欲,欲而不得,则不能无求.怎么翻译? 人生而有欲,欲而不得,则不能无求.怎么翻译? 人生而有欲,欲而不得,则不能不求.用汉语翻译下..谢谢.. 翻译 人生而有欲,欲而不得,则不能无求 翻译“人生而有欲,欲而不得,则不能无求” 人生而有欲,欲而不得则是谁说的? 荀子《礼论》（节选）的译文要求翻译的部分是：礼起于何也?曰：人生而有欲,欲而不得,则不能无求：求而无度量分界则不能不争争则乱乱则穷.先王恶其乱也,故制礼义以分之,以养人之欲,给 “人生而有欲,欲而不得,则不能无求”出处 “人生而有欲,欲而不得,则不能无求”是什么意思 人生而有欲 欲而不得 则不能无求 翻译成现代文 荀子《礼论》（节选）的译文礼起于何也?曰：人生而有欲,欲而不得,则不能无求；求而无度量分界,则不能不争.争则乱,乱则穷.先王恶其乱也,故制礼义以分之,以养人之欲,给人之求.使欲必不 礼论(节选)的译文原文:礼起于何也?曰:人生而有欲,欲而不得,则不能无求;求而无度量分界则不能不争争则乱乱则穷.先王恶其乱也,故制礼义以分之,以养人之欲,给人之求,使欲必不穷乎物,物必 概括这一语段的内容 礼起于何也?曰：人生而有欲；欲而不得,则不能无求；求而无度 量分界. 礼起于何也?曰：人生而有欲,欲而不得,则不能无求.……故礼者养也.急需这段的译文 解释人生而有欲,欲而不得,则不能无求解释礼起于何也?.是礼之所起也.这一段.