英语翻译填什么?怎么翻译?“GETTING”是 什么结构?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/18 22:22:41
英语翻译填什么?怎么翻译?“GETTING”是 什么结构?
xQMO@+M'cx"\C$6PTE("F1P0 ζ=v+dLLw{oJ;yVߝ;Uq42.ƨVnc/h-znq :5DŽtKx7Җrb22/*՟xhmJ\fWQ9<&d츍|XC{?S6^^Q &uϺa|S !=B$BxBAA&Z}Ԫm.%I9YĴ$bQ$Yّ@z'vga8EsߺsH :1۴DK\4vᰌpǰ>9'0ɣj{j(S| -׹ vul@2K-Kg]@C0~j _8Z_R7x@

英语翻译填什么?怎么翻译?“GETTING”是 什么结构?
英语翻译
填什么?怎么翻译?“GETTING”是 什么结构?

英语翻译填什么?怎么翻译?“GETTING”是 什么结构?
get aid to..:救援...
getting是be supposed to be doing的doing
空格要填where
联合国应该救援最需要帮助的地方.

可填的太多了。。。比如nations, areas, people只要是个名词就成。。。后面那个it是个形式主语,指代的是前面的aid。。。
getting和to be组成非谓语动词修饰aid,to be getting 直译就是给与帮助,意译里中文不需要那么繁琐的修饰,并没有实际意思。

Where