英语翻译breakthroughs in any field typically emerge from a combination of thorough understanding of the existing rules and a risk-taking readiness to break out of them,to march to different drummers.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/27 10:18:45
英语翻译breakthroughs in any field typically emerge from a combination of thorough understanding of the existing rules and a risk-taking readiness to break out of them,to march to different drummers.
xT[N@, 5؋!XَT 'nބgHЈ<8йWk hJ,Rלs﹎5]We=YZ6Y['IUYMs}M]WW׉R%$td1ZP5TI'IFK(aZBՖG!g0ûYU j|2Ȯ1$BC9=CcJCoBM&]L3)dH}𿓚[1}8 gFt%<pz7~wzX p`끵<ץ2 F}症NGXxs!gE;sXzԻcnצ=?'I};OV+hACletT:T[~ +:uKP-b yέm<&yeJ Y-F |%|U4߽ nH_תl ZڊF ~ϑXƧGAr 6ۺQ .8] ]lO Kx luvùx-gLr[cHw%,oB4pª'U-lQ&بb1ώ)F&$*͖ X{C[rc {3dm.&ʨWZC2*+l($<{-1Ν9v y>(C{]He]Qu !rE.vA~H]5 /؈

英语翻译breakthroughs in any field typically emerge from a combination of thorough understanding of the existing rules and a risk-taking readiness to break out of them,to march to different drummers.
英语翻译
breakthroughs in any field typically emerge from a combination of thorough understanding of the existing rules and a risk-taking readiness to break out of them,to march to different drummers.

英语翻译breakthroughs in any field typically emerge from a combination of thorough understanding of the existing rules and a risk-taking readiness to break out of them,to march to different drummers.
breakthroughs in any field typically emerge from a combination of thorough understanding of the existing rules and a risk-taking readiness to break out of them,to march to different drummers.
译为:
在任何领域的突破通常都来自于对其现有规则的透彻了解与准备冒险打破他们进而以一崭新的“世界观”面向问题的意愿之结合.
to march to a different drummer 按一不同的击鼓者的(节拍)走步.是一英语成语.意为:用与常规完全不同的方式思考,做事等.我这里翻得不理想,中文不好.只觉得不应翻得太“实”.中文中定有对应的绝句.我用引号“世界观”,是因觉得此词有点因过时而有点搞笑的味道.
(很晚才见这问题.觉得很有意思,决定翻译.谢谢主楼将它贴出.)

在任何领域的突破通常出现从现有的规则和风险的准备,以摆脱他们,行军鼓手深入了解不同的组合。

在任何领域的突破通常来自于一个组合的透彻的了解,现存的规则和冒险的准备打破他们,到三月到不同的鼓手。

英语翻译In the late nineteenth century,followingsome genuine medical breakthroughs,America was awash withmiracle cures as opportunists sought to cash in with remedies oftheir own.They soon learned that a couple of people,used in theright way,coul 英语翻译strengths:1.I love to analyse my own weaknesses at regular intervals to seek breakthroughs and make continuous progress.2.I have a good interpersonal relationship and communication with the classmates.I am monitress(班长) in jun 英语翻译breakthroughs in any field typically emerge from a combination of thorough understanding of the existing rules and a risk-taking readiness to break out of them,to march to different drummers. 英语翻译一.There are many paths to greatness.Some people go down in history for their influential political leadership.Other are remembered for spectacular scientific breakthroughs for composing great symphonies,or writing brilliant poetry.But w 英语翻译strengths:1.I love to analyse my own weaknesses at regular intervals to seek breakthroughs and make continuous progress.2.I have a good interpersonal relationship and communication with the classmates.I am monitress(班长) in jun Pursue breakthroughs in your life.Dream that I cherished all have come true. 英语翻译Today,the boy is an outstanding scientist who has made several important medical breakthroughs. 英语翻译Society was fascinated by science and things scientific in the nineteenth century.Great breakthroughs in engineering,the use of steam power,and electricity were there for all to see,enjoy,and suffer.Science was fashionable and it is not s 英语翻译Looking forward to the FutureWhat will the future be 11 Now let’s see the enduring promise of hope that lies in the future.There are likely to be numerous potential breakthroughs (突破) and achievements in science and technology.Solut A great spirit has thus emerged in the hot land of China:pursuing business evolution and breakthroughs by taking risks.翻译 英语翻译unfortunately,scientific and technological breakthroughs frequently have had negative as well as positive consequences and have often strained humanity’s capacity to adapt to them. a speech!translation!thank uAs an example,the world is working on some very exciting breakthroughs in agriculture,including drought-tolerant maize for Africa.This could bring dramatic increases in yield that would help African farmers adapt to climat 一道SAT语法improving sentences的题Remarkable breakthroughs in gene research may lead to dramatic changes in medical (treatment,where it may be possible to create drugs tailored to a patient's genetic makeup.)(A)~(B)treatment,in which they can p SAT语法真题请教!1.(We had never seen) anything like this style of architecture before,we thought we were looking at giant sculptures,not buildings.D) Never having seenE) Never seeing为什么E选项错了?2.Remarkable breakthroughs in gene rese 英语翻译i recently heard a story about a famous research scientist who had made several very important mmedical breakthroughs.He was being interviewed by a newspaper reporter who asked him why he thought he was able to be so much more creative th 英语翻译 in the first. 英语翻译in music class? 英语翻译(result in )