英语翻译背景是在对话的时候.翻译：“天天忙于各种其他的事情,有时候甚至比训练还累,看看我现在的身材,和退役之前相比发福了不少,跑两步都要喘了（诙谐的语气）!”

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/24 00:38:23
英语翻译背景是在对话的时候.翻译：“天天忙于各种其他的事情,有时候甚至比训练还累,看看我现在的身材,和退役之前相比发福了不少,跑两步都要喘了（诙谐的语气）!”
xN@_vU,PJ]DEe$'y*@A/ uC)U:U+ !wAOVy$}s'S^?b~3m?lA"c4:^?^BR1:Wܵ`=l\ozo #l'?wz|׊~Fin5sq[xz`vFZp{=nۻ 9 zM#^ϣm|.8j`+q@ݰw8l?fr|/],/e\UUKF*V- IrPtr@< nAqa8-4 &Y@@rb[ZXfl˪jV"J?BѦR؁Dșsɨ):J7_>^/aUBRJTHe1)J`̅x3LܥIG#bB'3@8 nJR( ` *`;D]V4RʥrԊXHCYYe $-d'2ob19Ut1eSJ zs=(S&Kb =/m!c1У*A P,)F 'n`a/\@Ɋp*dPz %$OEU5oΆ\ɫirO&4H9esc& ɩ{̖mOBҲ=fUzq'Yq9e x32u|zr`Ix*r}K&t"C>;?X

英语翻译背景是在对话的时候.翻译：“天天忙于各种其他的事情,有时候甚至比训练还累,看看我现在的身材,和退役之前相比发福了不少,跑两步都要喘了（诙谐的语气）!”
英语翻译
背景是在对话的时候.
翻译：“天天忙于各种其他的事情,有时候甚至比训练还累,看看我现在的身材,和退役之前相比发福了不少,跑两步都要喘了（诙谐的语气）!”

英语翻译背景是在对话的时候.翻译：“天天忙于各种其他的事情,有时候甚至比训练还累,看看我现在的身材,和退役之前相比发福了不少,跑两步都要喘了（诙谐的语气）!”
I'm busy with various kinds of other issues everyday and even more tired than have a training.Look at me now,I'm gathering flesh after retired from (军队或其他部门).Now I feel get out of breath soon when running.

every day busy with other things, sometimes even more than training also tired, take a look at my body now, and retired than before fat a lot, run two step to catch the (humorous tone)

While i was busy with so many things, and sometimes it is busier than the training. Believe it or not, you can see that i am a little fat than when i was the sodier, maybe i have to have a rest every two meter when i'm running.

I am busy things every day, sometimes as tired as training , take a look at my body now, is fatter compared to the retire ,run about 1 min will breathe deeply

Everyday I am busy with sort of other things，tired than training，LOOK at me ,I get fatter than discharge ,and feel breathless before running too far.

英语翻译背景是在对话的时候.翻译：“天天忙于各种其他的事情,有时候甚至比训练还累,看看我现在的身材,和退役之前相比发福了不少,跑两步都要喘了（诙谐的语气）!” 英语翻译很多对话的翻译 英语翻译是对话的 英语翻译经典片段是要以对话的形式,背景什么的最好都是英文版的,语法不要有错误, 英语翻译背景：生活在动物园里的四只企鹅（马达加斯加企鹅）,梦工厂出了它们的第一张DVD,一下台词是它们行动前的对话.不要机械翻译!Skipper(老大)：Well,boys,we finally make it.The premiere of our ve 英语翻译内容如下..对话背景为汽车客运站,并非火车,需要英语高手的人性化翻译,如果是翻译软件的硬性翻译的话,请不要耽误我的时间了,完成后还有奖励分,英语对话A：B：我们想去温州,请 英语翻译That's a tall order in this place,the pricks i gotta deal with,present company most definitely included.这句话怎么翻译?对话背景在酒吧里,说话人的后两句话是“第一你不能把自己的酒带进酒吧,第二 不准 寻隐者不遇的对话背景是怎么样 王维的终南山的写作背景我要的是创作背景,就是他在什么时候创作的,什么心态,人生遭遇了什么事的时候写的.并不是赏析,也不是翻译, 英语翻译大概在17分钟的时候 TWINS和伍洲成城的对话、 英语翻译这是Groucho Marx说的一句话，翻译的时候请务必说下这个话的背景，尤其是最后一个短句的翻译。请把具体代表的意思解释一下。 英语翻译可以帮我翻译这句话成英语吗?“一段对话背景是一个中国人遇到一个老外,这中国人英语很烂只会说对不起,和数字的英语,他和老外不小心撞上了,于是有了下面的对话A是中国人” 翻译英语因为读历史的时候会让人感觉是在穿越时空,与古人对话.多读历史会使人明智 英语翻译：在国际化的背景下 天天的重复英语翻译 英语翻译请详细介绍DNA的转录和翻译是在什么背景下发生的,现象是什么,有什么规律,它的原理是什么? 英语翻译这句该如何翻译?这是逮捕罪犯时候出现的对话!Air one 在句中什麼意思?ahead 在句中什麼意思?All units 什麼意思 在句中?All 后面是加 可数名字复数 还是可数名词单数?还是都可以加?all 英语翻译我的意思是怎么处理?在翻译的时候需要翻译吗?或翻译成什么?