“本科”的 英文翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/10/09 23:03:06
“本科”的 英文翻译
xTMOQ+/ A7bI}aI`D FP"żaտ;?m7jf=sνtՎ}zWWykcw 3_zK.ER LEDn< 8(Q]QWn`&^Dobj8[B{h|*݋e*sCs7a0=/&÷2 7v&)Aq ``(Ijd MA6jѝ o7~kC[-щ$9/CcÇ#z\qHFh,E3C᱙*:eա;yj X'͕:+_au^_}:{=1gcuz*j;0p rI*pe+h?ؘHHTĮ얌q%E"%LEALXUGme( 9q3z#.m_fX;mnA1==#Vx5X. 딆"eэ '(= N, {fY,rӢ ]pGUJQKp?bş: z)9#bpn9qnw1F{pw í|gPyd.$\qc؃!'S4

“本科”的 英文翻译
“本科”的 英文翻译

“本科”的 英文翻译
研究生 Graduate student
Most common degrees:
Doctor of Philosophy --- Ph.D.(哲学博士)
Doctor of Medicine --- MD (医学博士)
Master of Science --- MS (理科硕士)
Master of Art --- MA (文科硕士)
Master of Business Administration --- MBA (工商管理硕士)
本科 Undergraduate student
Bachelor of Science --- BS (理科(理科学士)
Bachelor of Art --- BA (文科学士)
Bachelor of Medicine --- BM (医学学士)
专科 Associate Degree (一般两年)
由于文化等方面的因素,中国和西方有很多差异.中国的大学有本科和专科之分,而英美等国则没有.把"专科学院"翻译成college for professional training(专业进修学院)或training school(进修学校),人家外国人看了根本就不明白,不知道这是指比大学或学院低一个等级.专科院校在国外一般都是指学技术的地方,因为可以写做technological academy.

master degree

undergraduate 大学本科毕业生,大学肄业生
master degree 研究生学位
bachelor`s degree 本科

undergraduate

undergraduate

undergraduate

undergraduate 大学本科毕业生
postgraduate 研究生

undergraduate

undergraduate 大学本科毕业生