说说"仍葺以衣其子"的意思

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/30 22:59:57
说说
xYr@yJ$H M$H}30l Ia|$YJY5*4=w+qq.Sq ^t*j)L6+<89'{5̇Zn ,ttʽbɻ3Dɰxj$'R+4ew@P2| . 7ٽo51QaP M mzd1vaCK* *cOV5z-Q+k΀{%{v:<3 5D`^=,apP3:}d[#䪇UvZÃ2Er!>_Sw[nѺS&]O.,&퉘t&Vzdn%'WV旉\-W!rT[\BX* QJ]{H,c_K!?$ *zĽL a{LTMiRCMG? $kroa|vK>ESUC->if{0|9*CHI69[etH6pփ| S&.סu_(q 5(3 SI4FdfN[F]^mw$ξ^||~˟™,&_ g&^0H`P-rާ*Nh7;ȏ³?Bo_a

说说"仍葺以衣其子"的意思
说说"仍葺以衣其子"的意思

说说"仍葺以衣其子"的意思
此句出自《明史》卷一百三十七 列传第二十五
意思是:仍然缝补以后让儿子穿
原文 
崧幼博学,天性廉慎.兄弟三人共居一茆屋,有田五十亩.及贵,无所增益.十年一布被,鼠伤,始易之,仍葺以衣其子.居官未尝以家累自随.之任北平,携一童往,至则遣还.晡时史退,孤灯读书,往往达旦.善为诗,豫章人宗之为《西江派》云.
译文
刘崧自幼博学,天性廉洁谨慎.兄弟三人共同住在一座草屋,有田五十亩.富贵以后,也没有扩大家产.用了十年的一条布被,被老鼠咬坏了,才换掉,仍然缝补以后让儿子穿.做官期间从没有让家属跟着.他在北平时期,带着一个童仆去,到了之后就让童仆回来了.申时才停止办公,点一盏灯读书,往往到第二天早晨.善于写诗,豫章人推崇他为《西江派》.
希望能够帮上你!

仍然缝补这条布被用来给自己的儿子穿。
个人认为 衣为使动用法,使....穿。