作业帮孤朋狗友英语怎么说
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/09/05 22:22:10
xQNP|"6K H"%miQ"BJ$BDm3w듿%&93gΙs\ -b*Tic]aʔc"7[cKcc8
#~U%f []:V }HH&M )N9^ȊBc^8/gbh JuvB/-ɭ{:[&eȽ( Zۭ)brpuQ8Z rdb- 96Tlzب0lbu>C/]6{\Lmܦ-3IjF"{%ILfBZ
l]
ZlA!W5U`*;gOȭnBK&gx
7'p, 0[e
孤朋狗友英语怎么说
孤朋狗友英语怎么说
孤朋狗友英语怎么说
孤朋狗友在英语里有多种表达方式
bad friends
bad companions
a gang of friends
"bad friends"和"bad companions"都是坏朋友的意思,而"a gang of friends"就是比较中性的词语,表示一群人聚一起,但在不同场合用的时候可能意思有点负面.
gang of friends
有翻译成evil associates的，不过evil这个字太严重了，狐朋狗友贬义不大，有点玩谐的味道，gang of friends可以