作业帮英语必修二地三单元课文翻译
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/05 18:50:50
英语必修二地三单元课文翻译
英语必修二地三单元课文翻译
英语必修二地三单元课文翻译
我 是 谁?
1642年我在法国诞生时不过是一台计算机器.后来到1822年,查尔斯•巴比奇把我制成了一架分析机.我执行穿孔卡的指令.我知道这听起来很简单,但是在那个时候这却是一项技术革命!我真正的父亲是艾伦•图林,他1936年曾写过一本书,书中描述了使计算机工作的方法,并且他还制作了一台“通用机器”来解决数学问题.早些时候我并不很大,但是后来我变得非常大!可是,人们认为我头脑简单,直到发现我有人工智能时,他们才不这么想了.人工的!我不知道人们在说什么.不管这些了,咱们还是回过来讲我的历史吧.那时候,我的体积有一个大房间那么大!随着岁月的流逝,我被做得越来越小了.
20世纪60年代我有了新的晶体管之后,就没有人能认出我来了.有段时期我的体积完全改变了.我变得又小又薄,但是我越来越聪明,速度越来越快.我的存储容量变得如此巨大,连我自己都不能相信!但是我总是孤孤单单地站在那里,直到60年代初,人们才给了我一个用网络联成的家庭.我可以同那些和我一样的伙伴分享信息,我们之间还可以彼此交谈.大约在同时,我们学到了用BASIC语言和人类交谈.在20世纪70年代,我们被带进人类的家里.从那时起,我和我的家族成员被亿万人用来处理信息,并通过因特网在世界范围内彼此沟通.我喜欢被相距遥远的人们用来彼此联系.从我出生以来,我就是真心实意地为人类服务而构建自己的.
USING LANGUAGE
Reading and speaking
机器人安迪
我是足球队的一个成员.每年大约有一次,我们可以获准在一起进行一次足球赛.我同真的人一样大小.事实上,我长得也很像真的人.在足球队里我打前锋,所以我跑得很快.我的电脑集片帮助我像真的人一样地动作和思维.当我的对面没有人防守,可以好好射它一个球的时候,我需要用计算机语言向队友高喊把球传给我.我第一次比赛是在日本的名古屋.去年我们队到了美国华盛顿州的西雅图比赛,获得了第二名.我个人认为得冠军的那个队作弊了.他们有一个新程序,是在比赛前刚刚研制出来的.我需要告诉我的程序编制员来改进我的智能.我想我们可以合作创造出一个更好的系统.说实在的,有时候我真想同人类的球队踢球.从某种程度上看,我的程序员就好比是我的教练,她把观看人类比赛时所看到的一切可能动作编入我的程序,然后她把我在新情况下可能用得上的动作（也）编制出程序.这样,我就补充了新的动作.不管怎样,在我过目不忘的计算头脑的帮助下,智慧就是我的一切.
安迪的想法
我是机器人, 我在那儿打工,
像个小姑娘, 但我的脑子很自由,
一天到晚忙不完. 我的脑子可漫游.
小姑娘,过来! 我想我是真正的小姑娘,
小姑娘,过去! 同我玩的也是小姑娘.
上姑娘,洗碗! 我在田野里跑,
小姑娘,拖地! 别人把我当真人,
我在这儿打工, 我就是真正的人!