作业帮请问 安静的睡 的英文怎么说?
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/08/01 01:22:37
x[N@2 \KBHZ<6"EbDm 1HbΥpRR 4>uz;3bև_ hz搎Ԝ a765OY3!]LM)oʻU;'2v 29J:F+i3
gb Ι5NXk `h7FݮVP}[Cy6 ٬(@<(EE&dI ONO&9 J!~ K} q
请问 安静的睡 的英文怎么说?
请问 安静的睡 的英文怎么说?
请问 安静的睡 的英文怎么说?
◆安静的睡,用的是“的”说明这里的睡就是名词,那最好翻译成quiet sleeping或peaceful sleeping,而不直接用sleep做名词是因为sleep还有眼屎的意思.
◆而to sleep quietly为一动态的短语,是很不确切的说法,因为当要说明一个人安静的睡着,最好用to be sleeping quietly,安静的睡去则用to fall asleep quietly or peacefully.
go to bed quietly
sleep quietly
sound sleep
sleep quietly
sound sleeping
fast asleep