一个德语词gemaehten.原句是这样的：Viele schnecken zogen von den gemaehten in die ungemahten Flaeschen.找了几个词典找不到意思……若有大神出现顺便就把句子给翻了吧!感激不尽!google查的就省省吧~

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/15 07:29:48
一个德语词gemaehten.原句是这样的：Viele schnecken zogen von den gemaehten in die ungemahten Flaeschen.找了几个词典找不到意思……若有大神出现顺便就把句子给翻了吧!感激不尽!google查的就省省吧~
xRN@RWQ"(K~F!jD`N AU$8 /' M/ܙ*k[R̹s=IRV}'a s/C>C`GwJS%9".d#|׍,-%Y"%Һ@!KLSlJMt+D`Cn59ujH nTΰRJPza}yc׋᭭ω?EؿE~cCm*\t~ȵ㩧2@(e:BZy *?R@q߻׾N= qv#jZT޲@0+t_Cnjc,Lr*x?wO,

一个德语词gemaehten.原句是这样的：Viele schnecken zogen von den gemaehten in die ungemahten Flaeschen.找了几个词典找不到意思……若有大神出现顺便就把句子给翻了吧!感激不尽!google查的就省省吧~
一个德语词
gemaehten.原句是这样的：Viele schnecken zogen von den gemaehten in die ungemahten Flaeschen.找了几个词典找不到意思……若有大神出现顺便就把句子给翻了吧!感激不尽!google查的就省省吧~

一个德语词gemaehten.原句是这样的：Viele schnecken zogen von den gemaehten in die ungemahten Flaeschen.找了几个词典找不到意思……若有大神出现顺便就把句子给翻了吧!感激不尽!google查的就省省吧~
gemähten这个词是动词mähen的第二分词,意为收割.
楼主这个句子书写上需要明确一下大小写和拼写错误,如果原句是"Viele Schnecken zogen von den gemähten in die ungemähten Flächen".的话,那么这句的意思是：
很多蜗牛（或者也可能是其他螺蛳类动物）从被收割过的（田地）地块迁移到了未收割过的地块上.

一个德语词gemaehten.原句是这样的：Viele schnecken zogen von den gemaehten in die ungemahten Flaeschen.找了几个词典找不到意思……若有大神出现顺便就把句子给翻了吧!感激不尽!google查的就省省吧~ 德语中有几个小舌颤音?德语是否和法语一样只有一个小舌颤音r?谢谢了，我正在考虑学德语还是西班牙语，这样看来德语还是比西语好发音一点！ 德语几个词的意思Technologisierung.先问这一个吧 德语中日耳曼和德意志是一个词吗 在德语中 是不是一个词 该怎么说 我想向德语达人请教一下一个问题.德语之中怎么确定一个词是第几格,...我想向德语达人请教一下一个问题.德语之中怎么确定一个词是第几格,有什么记巧吗,Danke 德语字典的使用我看到的字典都是这样的一个单词,比如说der Vorname,-n,-n 德语单独一个gut是什么意思? 对于一个德语初学者,怎样才能高效的记德语单词? 德语. 德语 德语, 德语. 请问如 Tafel Gabel这样的德语单词,是不是前面一个元音发长音,后一个元音发短音?Tafel T ar长 e 短 l 德语的音标?我是一个德语初学者,非常想学德语! 请懂德语的朋友帮个忙图纸中有这样一个标注,zum K-punkt是机械图纸。谢谢xosk和敬峰。 德语essen gehen的意思Wir gehen heute Pizza essen.这句话的语序为什么是这样的?essen gehen不是一个短语吗? 这样书写德语正确吗?可不可以用写英语花体的方式写德语?