英语翻译“这个雕塑,样子不好看很拙劣,难登大雅之堂”要怎么翻译成英语才不会太奇怪

英语翻译“这个雕塑,样子不好看很拙劣,难登大雅之堂”要怎么翻译成英语才不会太奇怪 英语翻译:这个雕塑,越雕越像鼻子.索性我就做成了鼻子的样子. 英语翻译其实还是比较拙劣的 这个雕塑什么来历, autocad2007中的直径、半径标注成了下面这个样子,不好看呀怎么设定才能让它们正常显示呢? 这个雕塑表达的是什么意思? 不好看, 雕塑 英语翻译请南郭先生不要用翻译软件提供拙劣的译文， 这个英文名要怎么写才好看?Melodi 这个英文名要怎么写才好看啊?我就想要那种明星签名的样子..可写来写去也搞不好看.. “这个节目不好看”英文怎么翻译? 英语翻译她有一个妈妈是医生的朋友.翻译成这个样子 很矛盾啊 英语翻译一下：在生活中,许多不好看的东西,都有可能很实用,而漂亮的,却有可能成为你的负担 英语翻译不要这个样子好吗!我想要你幸福 英语翻译 干脆我就怎样怎样,例如这个雕塑本来是一座山,不过越来越像鼻子,所以干脆我就做了个鼻子 这个繁体字叫什么啊?字不好看,只能一笔一笔写 她吃东西的样子很可爱.英语翻译 形容朴素而不华丽的和形容样子不好看的成语