我喜欢的一直都是你而已 这句话怎样用英文翻译?

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/29 02:17:33
我喜欢的一直都是你而已 这句话怎样用英文翻译?
xnP_t.*xD钨VqE&2wp j4В!%\wI9WB@$,$3?URSώd|Z9=S”d|eTڢR^y4jgg*T4 $`xOx((]J}`] y`$0^dGe'}K$=<*޴ŧ2^,iϥބ(6;BmL^  Hkf8-4Cu\cl d#~9ׯ)6mU"zJ="^X%bA wJ/b0[J95SE2$:LB8+=nE +=e172#zӦJT$I ?;^xaƓ#R)Nܵ-q@֍jZV :YD^`KuzV6s{O!1| HBX+u lx %r݂;r ;;-~_:54HlOjY'?hBx$۳=28%G\A<<uH:d<ߢ-ՃI=pȼ?x+

我喜欢的一直都是你而已 这句话怎样用英文翻译?
我喜欢的一直都是你而已 这句话怎样用英文翻译?

我喜欢的一直都是你而已 这句话怎样用英文翻译?
The one i loved is always you.
那个我一直爱着的是你.
其实这句在英文中需要把顺序换一换才不会那么便扭.
You have always been the one i loved.
你一直是我爱的那个人.

I love you all the the time!

I always love you!

i just love you always!

I love you all the time

I love you, always have ，always will。

最简洁的：It's always been you！（虽然没有说出“喜欢”，但是在此情境下双方都知道it指的是“我喜欢的人”，个人觉得很地道~）
说得明白一点：It's you who I have been loving.(此句重点偏向于对方以为你喜欢另一个人的情况） 或 You are the one who I have been loving.（这句很单纯地表白，没有其他暗含意思...

全部展开

最简洁的：It's always been you！（虽然没有说出“喜欢”，但是在此情境下双方都知道it指的是“我喜欢的人”，个人觉得很地道~）
说得明白一点：It's you who I have been loving.(此句重点偏向于对方以为你喜欢另一个人的情况） 或 You are the one who I have been loving.（这句很单纯地表白，没有其他暗含意思）
还是觉得It's always been you最好，简单明了，英语最注重这点~

收起

我喜欢的一直都是你而已 这句话怎样用英文翻译? 我喜欢你,不是说说而已的英文怎么说. 帮忙把这句话翻译成英文：我想.我会一直不说.一直喜欢你吧. 其实我一直没有放弃只是你不知道而已,把这句话翻译成英文怎么写?懂的来 “亲爱的,我一直都只喜欢你一个,”这句话用英文怎么说?“亲爱的,我一直都只喜欢你一个,不能和你在一起,我很心痛.”这句话用英文怎么说? 我一直都是你的 这句话用英语怎么说 我喜欢你怎么说?这句话的英文. 我始终喜欢这你,我会一直守护你的英文怎么说 “我不在乎,我只是想单纯的喜欢你而已”用英文怎么翻译 我一直喜欢你,从未变过.的英文 我喜欢英语,但是一直学不好 这句话的英文是什么 我会一直默默的喜欢你 怎样用英语翻译?能帮我翻译成英文吗?谢谢是喜欢，不是爱，不要用LOVELIKe好像又没有那种动心的意思能帮我翻译吗？谢谢 虽然你不喜欢我,但我会一直喜欢你,直到生命的结束这句话的英语翻译 我喜欢你,我一直在乎你用英文怎么说 《我想和你在一起.我喜欢你的微笑》这句话可以帮我翻译为英文么? “我喜欢你,是我的独家记忆”这句话英文怎么翻译,语法一定要准确 她回答的这句话是什么意思?她问我：喜欢过谁?我：你啊,一直都是你.她：看不出来呀.那是我的荣幸了.QQ上,她以前是逼问过我喜欢谁.我没说.好象她也说过：‘喜欢的感觉是不喜欢看到他对 我喜欢你,比世界上任何一个人都喜欢你.（这句话用英文怎么说?）