"过于直白" 英文翻译?

过于直白 英文翻译? 高山流水成语故事演讲稿求个题目!急好的追加分不要直白的不过于直白 英语翻译英文翻译.不要太直白.也不要太绕.算了...还是直白一点好了... 做了一个关于长城的手抄报,起什么名字好呢~最好名字有一点深意,内涵~不要太过于直白~ 英语翻译Failure is good for us,we are blessed by disaster,we are the sons of disaster.这种翻译我不要,过于直白. 直白一点. 我深知我的情绪感染不了你 所以我不言不语 .求英文翻译 要求：不要机翻,不要太过直白. 世界这么大 能遇见不容易 英文翻译 不要翻译的太直白·希望有点韵味·· 表示意志坚强的古诗词(用来取名用的）有哪些?1、意境为积极进取,意志坚强的2、适合取名的.3、不宜过于俗气直白的（比如,志坚之类的） i want it that way这首歌表达了什么感情?虽然直白的英文翻译是很简单,但是没办法理解意境~ 直白英语怎么说 过于执着, 她的父母老是管她,不许她穿过于暴露的衣服,象小背心之类的“求助这句话的英文翻译 用一段美丽话语来形容内心的悲伤网上摘抄的就不要拿到我这里来了,请把你曾经的感受写出来,语言要美丽,虽然无需太过浮夸,但也不要过于直白.我给分很公平,谁写的好,就给谁.当然要有那 中心对称的意思直白一点 意识形态是什么 说的直白一些 英文翻译 英文翻译