请高手用英语翻译一句话:“别靠近我,我需要时间恢复.”

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/25 01:22:01
请高手用英语翻译一句话:“别靠近我,我需要时间恢复.”
xAJ@2)!{uB Iz&RJITXڨԙd+.<.ރ~_3uKzE gϋC>K(8Zg 3+U!}1~+ǯ˧CeE#e쨚=H{#tlRM#BmC â>I` Դ%V6@^,MW,l%F䱒bʒt %.< g9/bA7ery*BW;*'2

请高手用英语翻译一句话:“别靠近我,我需要时间恢复.”
请高手用英语翻译一句话:“别靠近我,我需要时间恢复.”

请高手用英语翻译一句话:“别靠近我,我需要时间恢复.”
leave me alone. I need some time to recover.

Unappoachable,restoring!
生人勿近,恢复中!
(个人认为翻译英文应尽量精简,才会比较有效果。)