英语的表达效率太低了吧?本人初学英语,比如说:sister既可表姐姐又可表妹妹,那岂不是说出来的话很不确定又如:中国的唐诗怎么翻译成英文不成味道了,外国人EQ天生低吗?
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/18 05:21:22
![英语的表达效率太低了吧?本人初学英语,比如说:sister既可表姐姐又可表妹妹,那岂不是说出来的话很不确定又如:中国的唐诗怎么翻译成英文不成味道了,外国人EQ天生低吗?](/uploads/image/z/2874742-70-2.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%9A%84%E8%A1%A8%E8%BE%BE%E6%95%88%E7%8E%87%E5%A4%AA%E4%BD%8E%E4%BA%86%E5%90%A7%3F%E6%9C%AC%E4%BA%BA%E5%88%9D%E5%AD%A6%E8%8B%B1%E8%AF%AD%2C%E6%AF%94%E5%A6%82%E8%AF%B4%EF%BC%9Asister%E6%97%A2%E5%8F%AF%E8%A1%A8%E5%A7%90%E5%A7%90%E5%8F%88%E5%8F%AF%E8%A1%A8%E5%A6%B9%E5%A6%B9%2C%E9%82%A3%E5%B2%82%E4%B8%8D%E6%98%AF%E8%AF%B4%E5%87%BA%E6%9D%A5%E7%9A%84%E8%AF%9D%E5%BE%88%E4%B8%8D%E7%A1%AE%E5%AE%9A%E5%8F%88%E5%A6%82%EF%BC%9A%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E7%9A%84%E5%94%90%E8%AF%97%E6%80%8E%E4%B9%88%E7%BF%BB%E8%AF%91%E6%88%90%E8%8B%B1%E6%96%87%E4%B8%8D%E6%88%90%E5%91%B3%E9%81%93%E4%BA%86%2C%E5%A4%96%E5%9B%BD%E4%BA%BAEQ%E5%A4%A9%E7%94%9F%E4%BD%8E%E5%90%97%3F)
xRMn@`% *(;ء=!!NCBZL;TmSH"w $6k;2R}G:7ۗ]jBاz>WYoB{?awd8'Z߬P9JtI
#э_Q6Θ]1H:[t=>}_7ݾ%> fER1eᨥ$GnsT4lˍfy;_h N{"Fx
ބhbOwJ(o(b$kcM!]2Sh%%%ڰ&:
3u!n`mՓO gHtlvbֹzGX&3xsJel_'(T)7jgj
英语的表达效率太低了吧?本人初学英语,比如说:sister既可表姐姐又可表妹妹,那岂不是说出来的话很不确定又如:中国的唐诗怎么翻译成英文不成味道了,外国人EQ天生低吗?
英语的表达效率太低了吧?
本人初学英语,
比如说:sister既可表姐姐又可表妹妹,那岂不是说出来的话很不确定
又如:中国的唐诗怎么翻译成英文不成味道了,外国人EQ天生低吗?
英语的表达效率太低了吧?本人初学英语,比如说:sister既可表姐姐又可表妹妹,那岂不是说出来的话很不确定又如:中国的唐诗怎么翻译成英文不成味道了,外国人EQ天生低吗?
sister是姐妹的意思, 如果你想让人知道是姐姐还是妹妹, 你可以具体说是older sister 或者 younger sister.
唐诗翻译成英文当然味道不对了, 所有的文字都是这样的, 经过翻译修饰后的意思总是比不上原文的, 英文小说翻译成中文以后也是如此, 英文的古文诗歌也这样. 所以才说, 很多有名的小说如果看得懂的话, 还是应该看英文原著, 这和看中文原文的唐诗一样的.
英语的表达效率太低了吧?本人初学英语,比如说:sister既可表姐姐又可表妹妹,那岂不是说出来的话很不确定又如:中国的唐诗怎么翻译成英文不成味道了,外国人EQ天生低吗?
我时间不固定,想学英语,自学效率太低了怎么办呀
我时间不固定,想学英语,自学效率太低了怎么办呀
本人英语太烂了.
本人英语初学,应该如何组句?
本人考黑龙江大学,B区,管理类,英语49,总分355,英语是不是太低了?
本人英语太差,
很简单的初学英语.
重庆初学英语的去哪好?
怎么学英语 本人英语底子太差了
英语的,词根、词缀,词素是什么?还有词什么?本人初学,所以就得简单一点!
has和have用法本人初学英语 那些语法有些看不懂 不要网上那些 “深奥”的
要一篇超级简单的关于北京奥运200字的文章本人英语能力很低谢谢要一篇超级简单的关于北京奥运200字的文章本人英语能力很低超级低谢谢不行还是太难了............
如果英语有50个字母会怎么样?可能会有什么和现在不一样?比如一个比较现实的问题,计算机键盘怎么设计?如果摊开一大片是不是效率太低了
听力应该怎么练习呢?听写的效率太低了.
汽油机的效率为什么比柴油机低?
英语翻译本人英语太差
寻找英语发烧友本人很喜欢英语,可惜水平太低,想找个能帮助我提升英语水平的贵人,各位大侠如不嫌弃,加Q:1269797304