你不能委屈自己啊,英语怎么说?

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/07/08 13:53:53
你不能委屈自己啊,英语怎么说?
xN1_L`O&_evhi QCTB"?*eh ޞӚN|1[L08tOx+붙`_N.%[.$0p YR@ 83DcsUQxzv*Ya"2o5bYu1V͉j/Jp] Z=ѻf_-&]-1 WԐ,>Vو^A[䅿vcL m 40q cG$2b qJ H"$F1 ,Z]K4fj 憓>|YUrfG/g)(=J% /j40׃@s|/W

你不能委屈自己啊,英语怎么说?
你不能委屈自己啊,英语怎么说?

你不能委屈自己啊,英语怎么说?
Don't be so hard on yourself.

You shouldn't chagrin yourself.

You shouldn't chagrin yourself.

You should treat yourself well.

金山词霸解释的确实有chagrin这个词chagrin: n.懊恼,气愤,委屈
它的英文解释是:A keen feeling of mental unease, as of annoyance or embarrassment, caused by failure, disappointment, or a disconcerting event
但感觉用在这里很牵强. .
我是没想起好的翻译现在.

You shouldn't chagrin yourself.

你不能委屈自己啊,英语怎么说? 英语中的“委屈“怎么说 相信我,我绝不会让你受委屈的英语怎么说啊? 我很委屈英语怎么说 你不能对自己太严格了 用英语怎么说 干什么都可以,就是不要委屈了自己.用英语怎么说?干什么都可以,就是不要委屈了自己,别和自己过不去. 我受的委屈只有我自己知道 用英语怎么说尽早回答0 0. 即使是配角 也想保护着不让你受委屈 用英语怎么说 我感到特别委屈.用英语怎么说. 请问委屈的用英语怎么说 对不起不能陪你了你要好好照顾自己英语怎么说. 我不会因为你而折磨了自己,当然也不会委屈了自己 翻译成英语 “委屈”用英语怎么说说法越多越好啊~请顺便说一下怎么用啊 我不能没有你啊敏英语怎么说 “让你受委屈了”有英语怎么表达?有没有比较地道的说法啊？ 我不能没有你,用英语怎么说? 你一定不能吃饭 用英语怎么说 (不能没有你) 翻译成英语怎么说