学历翻译和成绩单翻译能不能不找翻译公司翻译,自己翻译?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/10/02 14:07:07
学历翻译和成绩单翻译能不能不找翻译公司翻译,自己翻译?
xkn@/d,zj/` vGϻD;OBYkGv ؂5e*)܌аy#z9fqIzI,ߊ>(7Llw;PRK\vȝ@aBqejatӒ5GX)Xz< ܃^D:.-z7}K>ߓG'„4z\>=`ƞ B`qeBx^L| BG$*=̠djXkcA)44l|֦ZdbAsgEvoK KoYTFffΔ%E]V\C`י r%xUIz ІZ Bxf#$n^BѰمVŋ.CRow.GxTg#w4ZsBˈ,ءQξU >/i

学历翻译和成绩单翻译能不能不找翻译公司翻译,自己翻译?
学历翻译和成绩单翻译能不能不找翻译公司翻译,自己翻译?

学历翻译和成绩单翻译能不能不找翻译公司翻译,自己翻译?
从英文的角度出发,找谁翻译都可以.
但是,由于这类文件都是你在证明你的资历时使用的,无论是申请学校还是办理什么证照,都要有审核单位来判定翻译的权威性(有时非常不合理,但是这就是现实).所以,你要直接问你正在打交道的单位/学校,他们需要怎么样的翻译.
例子:美国公民在中国靠驾照时,需要他们的美国驾照的翻译.而且只有在政府指定的“翻译社”的翻译才承认.

当然,大学不是有专业英语吗?