“你真不要脸!”用英文怎么翻译?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/24 17:42:06
“你真不要脸!”用英文怎么翻译?
xQMO0+gwջqq#JE#"!# JFc6>+'݆1ziҷ[>CڎBѼaө]p&Լ\joh*cCɀI A=|>r [ܴ)8|# "O-\qKm<SsHF0_  KJscFB@$/.&ʹkR71Zhv5aLwj`"'PsϺI>A4rPZJceSE6Հ `9v}*~Ls^}w}* dH¡dh1]A#n?8^v

“你真不要脸!”用英文怎么翻译?
“你真不要脸!”用英文怎么翻译?

“你真不要脸!”用英文怎么翻译?
How cheeky you are !
你真不要脸!
cheeky:厚颜无耻的,用一个感叹句加强语气,并特别的把"你"指出来.说明你真不要脸!
what a cheeky beggar!说法是地道,但它主要是对第三者或者是自言自语说的话.

Shame on you!

Shame to you!

Shame on you! 是正解。

what a cheeky beggar!
地道说法。

You really have no sense of shame!

What a shame!