英语翻译大概意思我明白

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/20 06:37:36
英语翻译大概意思我明白
xXKs+#;.:Im"Nܝ 7MkMm9;-(),âDh H񿸸*߹)7 &{=|x~v#ofIt#w RoTI~xpo>G7϶7\k${r 66OW[?a^ڵkٮz"xB<4]+'zM~k%d=Ap-ްئ{{䵲75?fO_YwSwMe+Ώfb4ȈB1Hq/a3j]뿬4̾R}b;"Yw'Sq\''[CoT2#2 =&oE1'^owPG H,9{ {B^Y]1a;wLa4 y iQ!U|(JRc.SU+<[Y|TJ59*wQ'j.%}?^%"z^߈RKw^8S/zWbw‹budd++ YX(ߏ󖗲D ] ^E5D\n9w pW[Eɾ YQ7j(TOw q;#e C~;UȊS2bT}x#-6paI@5#3p_C %S}iGu³ԐUcUyS˵ѕ{[\KL- SDQ72# 6\ˏEokZ?ׂSiyWE,RBmvieIM /3F7NDaW5Uk7_"lxg ldNDݪWDW7`uzP1-SqI+go<(E; Wq\#<#q[us`LZm< !$(ڀ|ͩG'?AN86TqՑk/wzk)ﶆҬP 6_-;5^cfkݺ&Ai=B9 Im9AJ@g\ne`c+l>EՉS@zR9XX-SrYSx([*XP|gS jo(n&25XAua_5 H{~h\DjAGZ޼uH<q>}2(rd0})fLg9mĩ>DP'z HLgMGS՚%3^g1#Itcҡa[*d4?O~9LhS|æЖiوw+n opF]٤?8%GLq !D5x I=ܐ;$aB- :7tLPqZ44*9.xɢ ޠI&ɳ%=D ",ܢr sl题'w ׹^iH闔J_I Fr9LD]W2,6)-_CiӬUF9;T< I#W2sI Ƅ>,hB燁~ߘTۇ!LI]\| ^Vd5n^wb tRҹ*ؿl`2Q8Ç`w?g.>M#pªY9%j{䒓Wmȷu౞*|,F9Col0)qQfl !O@d N)ik+s:Rʄ3PDEp~uS.J$V @WZs:~ -3 ct7OP~OA-6rC6VӢ\_)N)1ץϡHe3q*`7ΰ2 cÕ9e?YBw40op1Sg)a*9=}2o!Kgmb9&;JgȯH6vhO+{UEL6w/G܃{ '\,#=~`~ݡX;=0Jppkm NJX!r"=BRE.&RIHL#.#AVhĊ]Q%DnI*2!aer\ UVRybC@?>e0|BWFAnً0ު#+P.&k(`Ӵm\lNj+P~;o -HV<ʆ҉G/%93"V+t@>ǽB:iv=şhyKbeCz"E1%5 ֝uqWrjW!ݰ*w}gq/2ћSڽU=RO84B4REjzٝUi]%a29J <נtP@'#qPsHyFzքΙP -dIoT*wwTpRǨ;]Eҽfin{J=+Eu`V!kXV"K9٣}7/-YG

英语翻译大概意思我明白
英语翻译
大概意思我明白

英语翻译大概意思我明白
Stan 中文歌词
副歌:Dido
我的茶凉了,为什么……
我的心情总是不好.
清晨的雨遮住了我的窗
什么也看不到
看见的都是灰色.
但在墙上却有你的照片,
它提醒我,还不算坏,
还不算坏……
[Stan]
亲爱的Slim,我写信给你,但你仍未答复.
我把我的地址、姓名和电话都留在了信末,
秋天里发了两封信,你肯定是没有受到.
可能是邮局或是什么地方搞错了.
有时我总是把地址写得很潦草.
但又能怎样呢?去它的吧!你的女儿好吗?
我的女朋友也怀孕了,我就要作爸爸了.
如果是女孩,你猜我会叫她什么?
我会给她起名叫Bonnie
我也读到了你的Ronnie叔叔的事儿,很难过.
我有个朋友为了甩了他的婊子而轻生,
我知道你也许每天都听到这个,可我是你的超级歌迷
我甚至有你和Scam一起做的地下音乐.
我的房间里贴满了你的海报和照片.
我也喜欢你和Ruckus的歌,那很棒.
副歌:Dido
我的茶凉了,为什么……
我的心情总是不好.
清晨的雨遮住了我的窗
什么也看不到
看见的都是灰色.
但在墙上却有你的照片,
它提醒我,还不算坏,
还不算坏……
[Stan]
亲爱的Slim,你仍旧没有回信,希望你能抓住计划.
我还没疯,我只是认为你TMD不屑于回信给歌迷.
如果你不想在剧场外理我,你就可以不理,
但至少应该为Matthew签个名.
那是我的小弟弟,只有六岁
我们在该死的寒风中里等了四个小时,可你只是说了个“不”
那个小家伙可是把你当成了他的偶像.
他要成为像你那样的人,他比我更喜欢你.
我还没疯,只是不喜欢被欺骗.
记得我们在丹佛的相遇吗?你说如果我写信,你会回信的
看在我们有相同的境遇的份儿上.
我也不知道谁是我爸,
他总是欺骗妈妈还打她.
我能在你的歌里看到自己.所以在那些心情沮丧的日子里,
就好听你的歌.
只有你的歌能帮我.
我甚至咋胸前纹上你的名字.
有时我也会割开手腕看它能流多少血.
如同肾上腺素一般,那些痛楚向我袭来.
我尊敬你,因为你说的一切都是事实.
我女友开始嫉妒,因为我每天谈论的只有你
但她并不像我如此的了解你,没人能
她不会了解有着我们这样经历的人的.
记得回信,你将会永远失去我这样的超级歌迷的.
你真诚的,Stan
此外我们也将会在一起的
副歌:Dido
我的茶凉了,为什么……
我的心情总是不好.
清晨的雨遮住了我的窗
什么也看不到
看见的都是灰色.
但在墙上却有你的照片,
它提醒我,还不算坏,
还不算坏……
[Stan]
亲爱的从不回信的先生.
这将是我寄给你最后的邮件了.
六个月了,从没有回信——这不是我应得的.
我知道你受到了最近的两封信;
我在上面清清楚楚的写上了地址.
这回是我要寄给你的磁带,
我在车上,在高速路上开90
嘿,slim,我喝了第15个伏特加,你说我还能开吗?
你知道PhilCollins那首关于救一个落水者的歌“In the Air of the Night”吗
但他没有得救
那情形就和现在一样,你本可以阻止我溺水的.
但现在一切都晚了,我吃了1000片镇定药
眼睛睁不开了,我想要的只不过是个该死的回信.
我希望您能知道我把你的照片从墙上都撕了下来.
我爱你slim.我们本应该在一起的,想想吧
现在你把一切都毁了,我想你不会睡着的,一定会梦到这一切.
当你梦到时,定会惊叫的
我希望你会受到良心的谴责,没有我,你不能呼吸
看看吧,slim[尖叫声]婊子,闭嘴!我正在说话
嘿,slim,那是我的女友在后备箱中尖叫.
但我不会割开她的喉咙,我只是绑住她.
我不像你.
因为窒息而死会让她更痛苦.
好了,该走了,我已经到桥上了,
噢,见鬼,我怎么才能把磁带寄出去呢?
[车轮摩擦的声音][碰撞声]
[短暂的安静][溅起巨大的水花声]
[Eminem]
亲爱的Stan,我本打算尽快回信给你,但最近太忙了.
你说你的女朋友怀孕了,多长时间了.
你能给你女儿起那个名字,我真的感到十分高兴.
这里有给你弟弟的签名,
我写在了信的一开始
很抱歉在演唱会上没能见到你,我肯定时错过了
不要认为我写那些歌是故意让你难过的
可你却说你也喜欢割腕
我唱那些只是说着玩的.
嘿,你还好吗?
你有些小麻烦Stan,我想你需要些建议来帮帮你了.
你说我们将会在一起是什么意思?
这种话让我不想和你见面
我想你和你的女友确实是相互需要的
也许你应该对她好一些
希望你能读到这封信,但愿它能赶在你伤害自己前寄到.
只要放松一些,我想你会好起来的
很高兴我可以激励你,但你为何那样疯狂
我只要你做一个歌迷
我不想再看到你说疯话了
两周前的一个新闻让我感到不安
一个家伙开车冲到了桥下
后备箱里是他怀孕的女友
在车上还找到了一盒磁带
可他们没说磁带是给谁的……
想想看,他的名字是……是你
该死的!