英语翻译感觉各个翻译软件翻译的结果相差甚远啊!

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/12 20:28:31
英语翻译感觉各个翻译软件翻译的结果相差甚远啊!
xRn@[iTQ^)6&NLD Q Ǝdgw_Eڗ/z3L<5K^o(2o!+,xg1(ɯ-qFʼPWy6e|K$ lp+3ȎsM,PNSdQ_5;ɭ1=`!h͙_NASeq!s7[ f -zh42&r>~ʇg>P06-Y.Vol{ t (y ۍxo/jb$FIv)m9)(%Kl/nQkIi9;2(*GF>ĜNdRzGq&nGs&}q,{=s!_P'"'=l*i GM ]A=HJ @$5 0zVjB䖌ԓ\6Z]#G^e76XcX!"L+ZC;$f|tt9fީK8di0izH-ٙy#&ˈm0ո8

英语翻译感觉各个翻译软件翻译的结果相差甚远啊!
英语翻译
感觉各个翻译软件翻译的结果相差甚远啊!

英语翻译感觉各个翻译软件翻译的结果相差甚远啊!
谷歌翻译以前还行,不知道为什么,感觉现在好像有点儿靠不住,没以前好用了.其实翻译软件都只能起个参考作用.
推荐一下灵格斯吧,lingoes,这个翻译软件不要钱,里面可以自己装很多词典,也显示谷歌之类的翻译结果,比较全面,用作参考是很不错的.我是学英语的,现在基本专职翻译的都用这个,北外高翻院长也推荐的哦~

一般都不准,随便打一句简单的进去都不行,一切都很死板。

单词什么的还可以。一句或者一段就不行,纯粹是按字按句地翻译词组,再套成一句话。建议不要用这类软件翻译文章、句子,问老师还是比较灵活准确的。

都有局限