中译英 :可以本周再安排次付款吗?我们美金帐户的资金不多了,这周还要付其他海外代理公司2月运费约20万美.希望能再次得到贵司的帮助!

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/16 21:46:44
中译英 :可以本周再安排次付款吗?我们美金帐户的资金不多了,这周还要付其他海外代理公司2月运费约20万美.希望能再次得到贵司的帮助!
xQn0iǩz+G7qkS+Qz ĩ9 | bǟk7n'{9csp>Ԍ>xQ)ғ|v\s3K# rmx̳=s:ov ؞=C9=gþIA(&ګo˛g[3b>P̏೽"Lva^s۲~W{{/ȇH (QsC*!&.\lQzHx D D-Bi)2j#PEp-JZ RPH*Ew8@GHxHБ/$2Do2Ne*5+E(ڦ"8cI=FWͭo"|).zU)0*I!#pJ$˄COt QWaƞRv'mkH3BW<7)

中译英 :可以本周再安排次付款吗?我们美金帐户的资金不多了,这周还要付其他海外代理公司2月运费约20万美.希望能再次得到贵司的帮助!
中译英 :可以本周再安排次付款吗?我们美金帐户的资金不多了,这周还要付其他海外代理公司2月运费约20万美.希望能再次得到贵司的帮助!

中译英 :可以本周再安排次付款吗?我们美金帐户的资金不多了,这周还要付其他海外代理公司2月运费约20万美.希望能再次得到贵司的帮助!
Could you please arrange another payment within this week?Our US Dollar account is almost depleted and we still need to pay our overseas agents about US$200,000 for Feb freight charges.Your kind understanding and assistance will be highly appreciated.

could you please arrange a payment to our company for this week again? we are going to nearly run out of us dollars after we pay about 200,000$ for Feb. freight to foreign shipment agencies.

中译英 :可以本周再安排次付款吗?我们美金帐户的资金不多了,这周还要付其他海外代理公司2月运费约20万美.希望能再次得到贵司的帮助! 翻译成英文:“所以还需要贵公司尽快安排付款流程并知会我们付款进展” 英语翻译 我们正在确认您的付款信息,一旦付款成功后,我们会马上安排发货.求翻译 这周我们将安排发货,付款仍按我们原先约定的货到上海一周付款.如何翻译? 翻译成英语 我们昨天下午才收到帐单,预计明天安排付款 英语翻译1.可以尽快帮忙安排八月份的运费吗?还有上次付款清单上显示应收我们金额对应的业务提单号帮忙提供下吧 .2.已经和我们操作联系过了,他称只确认该票业务应付你们50圆,(上个月 发票都齐了,可以安排一起付款了 英语该怎么说 英文翻译“应财务付款需要,请寄两份发票给我们 要有签名和盖章,我们收到原件后立即安排支付” 翻译成英文:“我们希望贵公司可以尽快准备付款” 英语翻译由于本月是年末,请您尽快在月底之前安排付款.若贵司无法安排,请回复通知我们你的付款计划,以便我们能够向财务汇报. 英语翻译 还未收到您的消息,请您尽快安排付款,以便我们进行下一步操作. 外贸翻译 中译英“非常抱歉由于我司漏发发票给你,今天补发.”另外想问下对方,能否帮忙特殊处理安排下付款给我司.哪位高手可以帮忙下,谢谢.补充:想问对方能否告诉我已安排付款的清单 请问我们的货款今天有安排汇出吗 中译英 英语翻译我们的费用是1pcs是$20,432pcs是$8640,包装+运费+报关等费用$350432pcs FOB到上海洋山港费用是$5990付款方式全款,或者30%定金 70%出货前付清.交货期,两天内可以安排发货.对于价格和付款方式 请尽快安排付款.英语怎么说? 英语翻译为了方便客人小金额的美金付款,我们开了一个PAYPAL账户,如果你们下次付款,可以通过这个账户付款,请知悉, 真美 为题,这是今年菏泽的中考题,也是本周我们的周末作文,到现在都还没有搞定, 中译英:我们将请求船公司尽可能在本周内解决这件事