英语翻译请帮我用英语翻译"音乐使生活可以更美妙"这句话,

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/19 13:29:42
英语翻译请帮我用英语翻译"音乐使生活可以更美妙"这句话,
xRn@~?@/`q=Z56Xz$āT Pc'j`wA+t؍ J{؝ I<4탤u86uLu.'Ǻ>!mx[D{j^.eH|öCRDﰢk2V`JZyoy\wc#S&͜; HB[6]l tDž8<}ՇxJ(ddSţ("k<]:BW*}KAw(%۬?Ox|kItA-z7s(.m٣Qlm4sZp>ATF/$$*5[פp;}O#x=!}w-Oh=xq]4UК 4ԛ.K(K L U{R{KV,;2o]kiժ "

英语翻译请帮我用英语翻译"音乐使生活可以更美妙"这句话,
英语翻译
请帮我用英语翻译"音乐使生活可以更美妙"这句话,

英语翻译请帮我用英语翻译"音乐使生活可以更美妙"这句话,
Music can make life more beautiful / wonderful /splendid.这句中“生活”是不可数名词所以前不能加冠词.

music make the life more beautiful

music can make life better.

Music makes a better life.
这样表述自然些,不用那些高级词汇,反而弄巧成拙
——我算是半个英语专业的大学生,学过翻译学,欢迎追问
祝学习进步!

music makes life more amazing~

这句意译一下更好:Music leads a more colorful life.

Music can make the life more fabulous.

Music makes life so wonderful

Better music, better life.