英语翻译只需前4分钟!
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/18 17:26:10
英语翻译只需前4分钟!
英语翻译
只需前4分钟!
英语翻译只需前4分钟!
前四分钟的,个别单词听不清楚,99%正确率
The holidays in any part of the world are a time of happiness, reflection and sharing.
It is especially true during the Chinese Lunar New Year, which emphasizes time with family above all else.
This holiday’s unique customs have persisted for centuries and generations because they’re deeply imbedded in the essence of Chinese culture.
In Taiwan, we give it a glimpse of what Lunar New Year was and what it is today.
Treasures of Taiwan
Lunar New Year
As autumn recede in Taiwan, it is a time of festivity (for some? 这个实在听不出来,后面又出现了一次)
The Puyuma tribe of the mountains celebrate the beginning of the Harvest Festival with the old and often entertaining traditions.
Such as this pig-catching contests.
The Puyuma Harvest Festival, is the end to a hard season (for some).
But for the majority Chinese population, the celebration are only just beginning.
It is a time of much anticipated homecoming.
From all over Taiwan, and enen across the world, the Chinese diasporas come home.
It’s a yearly migration they faithfully try to make to celebrate the most important holiday in the Chinese calendar:Lunar New Year.
This journey home is also a return to spiritual roots; a time of year set aside to pay respects to the ancestors and to thank the gods that watch over them.
Many Chinese believe it is the gods who grant good fortune and opportunities.
Whether it’s in a clan temple, a simple shrine at home or even a ceremony on the street, the atmosphere of worship is everywhere.
But worship is only one aspect of Lunar New Year Celebrations.
This is also the time for revelry when reunited familys take the streets of Taiwan.
不大明白 这段视频不就是英语的么 为啥还要翻译呢?
还是说楼主是要英文字幕么?
The holidays at any part of the world are time of happiness, reflection and sharing. It is especially true during the Chinese lunar new year, which emphasize the time with family of all years. This ho...
全部展开
The holidays at any part of the world are time of happiness, reflection and sharing. It is especially true during the Chinese lunar new year, which emphasize the time with family of all years. This holidays unique costumes persistance of centuries generations, because they are deeply embeded in the essence of Chinese culture. In Taiwan, we get a glimpse of a lunar new year was and what it is today.
翻译了第一段
收起
你真是小气,要翻译20分钟的视频那绝不是10个财富值吧,要翻译出来按成本也要上千元的人民币吧。你慢慢听,慢慢的翻译吧。