他说那不算 用英语怎么说

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/16 07:33:26
他说那不算 用英语怎么说
xRMO@+{f@ÙFmE CH&PIH(e=.Ej¥dޛͪzO|eZ),{dYlt=B9!y Z H*r"x$MXJ;J䥖>^ВDYL&ֲr+:|7<5/i SUI-{Seq=DT-D~Z6yL$v "}p,ᄆ]bx5H=x:u(bԞu!̜wi=K)As^ İ!!XaS;t V cg!A\6HO"ĊP{ODA}DczLF_oK

他说那不算 用英语怎么说
他说那不算 用英语怎么说

他说那不算 用英语怎么说
【He says that doesn't count.】
过去式的话就直接把【says】和【doesn't】改掉就好

What he said does not count.

希望对你有帮助。

he said that it doesn't count

原话有歧义,可译为:
What he said doesn't count. 他说的话不能算。

He said it doesn't count. 他说:“那不能算。”

He says that / that doesn't count.
有两个动词,say跟count,两者的发出者还不一样,所以用从句。前一个that是从句用,后一个that做代词用。

He said/says it doesn't count.

it does not depend on him