英语翻译IntroducationDue to recent advances in miniaturization,the author's "wearable computer" invention of the late 1970s and early 1980s,comprising a backpack-based,tetherless computer system together with wireless communications,has been tran

英语翻译IntroducationDue to recent advances in miniaturization,the author's "wearable computer" invention of the late 1970s and early 1980s,comprising a backpack-based,tetherless computer system together with wireless communications,has been tran
英语翻译
Introducation
Due to recent advances in miniaturization,the author's "wearable computer" invention of the late 1970s and early 1980s,comprising a backpack-based,tetherless computer system together with wireless communications,has been transformed from an awkward and cumbersome burden into a completely unobtrusive internet-connected multimedia computer built within an ordinary pair of eyeglasses and ordinary clothing.This transformation allows it to be worn constantly,with the goal of becoming a seamless extension of the body and mind.In addition to replacing one's cellular telephone,personal music system,dictating machine,pager,camcorder,laptop computer,PDA,and the like,with a single well-integrated unit,the apparatus can perform new and previously unexpected useful functions.
Equipped with various sensors which measure heart rate (and waveform),respiration,footstep rate (and waveform),etc.,the apparatus can function as a personal safety device for reducing crime,as well as a personal health monitor for improving health care by encouraging individuals to take an active role in diagnosis and body-maintenance.
Presently,conductive cloth in various forms is available,due in part to certain people's desire to shield themselves from radiation effects of cellular telephones and the like,as well as for decorative purposes (the aesthetics of metallic fibers).
The "wearable computer" apparatus is imbedded within nontransparent clothing which provides shielding,(radio-frequency privacy,and solitude).Conductive fibers are also been used for the antenna structure,as well as for connectivity.
Smart clothing has been proposed as a form of existential media [Mann97].Existential media defines new forms of social interaction through enhanced abilities for self expression and self-actualization,as well as through self-determination.The aspects of existentialism pertaining to existential media are best understood through a reading of [Frankl94].
Examples of smart clothing include internet-connected shoes (Figure 1) which allow one to run with a jogging partner located in some distant place,but connected via the network.Viewpoints might also be shared using the "eye-to-eye" glasses (where a portion of each runner's visual field comes from the other runner [Mann94].

英语翻译IntroducationDue to recent advances in miniaturization,the author's "wearable computer" invention of the late 1970s and early 1980s,comprising a backpack-based,tetherless computer system together with wireless communications,has been tran
是想给你翻,但是太长了,相信没人会愿意,给你一个建议.两段两段地提问,最后总结出来就好了.

浅谈
由于近年来的进步，小型化，作者的"穿戴式计算机"的发明， 20世纪70年代末和80年代初，当中包括一名背包为本， tetherless电脑系统，加上无线通信，已经从一个尴尬和麻烦的负担，成为一个完全unobtrusive连接着互联网的多媒体电脑内建一个普通的双眼镜和普通服装。这一转变允许它佩戴不断，其目标是成为一个无缝的延伸身心。此外，以取代一个人的移动电话，个人音乐系统，指挥机，传...

全部展开

浅谈
由于近年来的进步，小型化，作者的"穿戴式计算机"的发明， 20世纪70年代末和80年代初，当中包括一名背包为本， tetherless电脑系统，加上无线通信，已经从一个尴尬和麻烦的负担，成为一个完全unobtrusive连接着互联网的多媒体电脑内建一个普通的双眼镜和普通服装。这一转变允许它佩戴不断，其目标是成为一个无缝的延伸身心。此外，以取代一个人的移动电话，个人音乐系统，指挥机，传呼机，摄像机，手提电脑，掌上电脑，以及类似，以单井综合股，仪器可以执行新的和以前意想不到的有用功能。
配备各种传感器测量心率（和波形） ，呼吸，脚步率（和波形）等，对仪器的功能，可以作为个人的安全装置，为减少犯罪的，而且是一个个人身体健康监测，为改善医疗服务鼓励个人采取积极的作用，在诊断和身体保养。
目前，导电布，在各种形式的情况下，部分原因是由于某些人的愿望，以保护自己免受辐射的影响，移动电话等，以及为装饰用途（美学的金属纤维） 。
"穿戴式计算机"的仪器是嵌入内缺乏透明度，服装，其中规定，包庇， （无线电频率隐私，和孤独） 。导电性纤维也被用来为天线结构，以及为连接。
智能服装已被提出作为一种形式存在的媒体[ mann97 ] 。存在媒体界定的新形式的社会互动，通过加强能力的自我表达和自我实现，以及通过自决权。方面存在主义有关的生存媒体是最好的了解，通过读[ frankl94 ] 。
实例智能服装，包括互联网连接的鞋（图一） ，其中允许一个运行与慢跑伙伴，设在一些遥远的地方，但连接网络。观点，也可能是共同使用的"眼睛到眼睛"的眼镜（如部分每个参赛者的视野，来自其他亚军[ mann94 ] 。
累死了............

收起