英语翻译Each party may,without limiting any other rights or remedies it may have,set off any amounts owed to it by the other party under this Agreement against any amounts payable by it to the other party under this Agreement.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/19 07:41:46
英语翻译Each party may,without limiting any other rights or remedies it may have,set off any amounts owed to it by the other party under this Agreement against any amounts payable by it to the other party under this Agreement.
xAn@2@d(ldѐ4N1TB *%M#Z!3U1CFʢv7cT!ͫ $%ǥľFTHО׈K b"S˩B8)y%)HdB*~$, cwwcyG}%2%$([WԳLTB/r":A85"O0\™=%b i'1OV|MҩqYzu۬~F.[+C{WPB$

英语翻译Each party may,without limiting any other rights or remedies it may have,set off any amounts owed to it by the other party under this Agreement against any amounts payable by it to the other party under this Agreement.
英语翻译
Each party may,without limiting any other rights or remedies it may have,set off any amounts owed to it by the other party under this Agreement against any amounts payable by it to the other party under this Agreement.

英语翻译Each party may,without limiting any other rights or remedies it may have,set off any amounts owed to it by the other party under this Agreement against any amounts payable by it to the other party under this Agreement.
在不限制合同任何一方可能拥有的其他任何权利或纠正措施的前提下,合同任何一方可将依照本合同拖欠自己的款项与其根据本合同应支付给另一方的任何款项予以抵消.
备注:
长话短说.这一段的主题:本合同的各方可将债权与债务互相抵消.

每一方都可以,不限制任何其他权利或补救措施,它可能引发任何违约的另一方根据本协议的任何条款支付给另一方的赔偿。

英语翻译7.GE and Company each agrees to take such measures as may be necessary to ensure that the disclosure of Confidential Information complies with any export control laws which may govern such disclosure.The Receiving Party represents and war 英语翻译Each party may,without limiting any other rights or remedies it may have,set off any amounts owed to it by the other party under this Agreement against any amounts payable by it to the other party under this Agreement. 英语翻译Each Party agrees to notify the other in writing of any misuse or misappropriation of the Confidential Information which may come to its attention as soon as reasonably possible after the discovery of such misappropriation. 英语翻译WHEREAS,TCL and _________ are desirous of entering into discussions concerning a possible business relationship and/or transaction (the “Business Relationship”); andWHEREAS,in the course of such discussions,each party may disclose inf 英语翻译Injunctive Relief:The parties hereto acknowledge that remedies at law may be inadequate to protect the disclosing party against a breach of this Agreement,and the parties each acknowledge and agree to the granting of injunctive relief in 英语翻译Maturity Date of one year and one day (which may be renewed each year for 3 years).是3年中每年一更新吗 可是我看合同只是一年的呀 谷歌翻译的是每年续期为3年 请大侠帮帮忙这句怎么翻译Party B may ele 英语翻译Each Party (Indemnifying Party) shall fully indemnify and hold harmless the other Party (Indemnified Party) and each of its employees,officers,directors,shareholders and agents (Indemnified Persons) against all claims,demands,action 英语翻译I have three wishes;may our friendship,warm our hearts!May we often meet each other 英语翻译The party may be subject to legal action for injunctive relief. 英语翻译friends of the man who is getting married may have a bachelor party for him 英语翻译Each party agrees to providethe other party with prompt notice of any claim for which indemnification shall be sought hereunder and shall cooperate in all reasonable respects with such party,at such party'sexpense.The indemnifying party s BETTY BOOPS MAY PARTY怎么样 May we never forget each May may take part in May Day party 翻译 英语翻译1.Each party recognizes that nothing in this Agreement is intended to limit any remedy of the other party and that such party could face possible criminal and civil actions,resulting in substantial monetary liability if such party misappr 英语翻译The Party shall always act with the other Party’s relevant contact person and each Party shall inform the other Party of its designated contact person and any change thereof in a timely manner. 英语翻译用Every year,he has a birthday party in April.还是用Each year,he has a birthday party in April. 英语翻译John and I (have been) firendsfor eight years.We got to know each other at a Christmas party.