作业帮学英语时碰到的问题“像猴子一样的人”中翻英,我的第一反应时a man like monkey,但再一看这不是人喜欢猴子嘛.所以,我的问题是怎么样用一个名词性短语表示前面的意思,不要a man who is like monkey
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/18 06:19:20
xRNQ>`
?@LH%V4BmDCe Xt4*gs橿u81Iۗ^kY##h
lP
Z'f Q%Ć&GǏf
=1`VErlW mŒWxhk;ci6zD@O'>C[zydwild) 0l슆 Tz q̠RMmip-(eL t) G#;k>GŲK:mB&9>)#KuYkӃfڢkwYd|4ډ%זVG Flz Pd$?GԨ*9ʚťUxYABEUe
L3qAs&O_M'~]%1.r ^wU62Etu,]$~XCK&(+
oZZsݓ~ o8 ~w ] Ӄ..Ϛ^_T4|8
学英语时碰到的问题“像猴子一样的人”中翻英,我的第一反应时a man like monkey,但再一看这不是人喜欢猴子嘛.所以,我的问题是怎么样用一个名词性短语表示前面的意思,不要a man who is like monkey
学英语时碰到的问题
“像猴子一样的人”中翻英,我的第一反应时a man like monkey,但再一看这不是人喜欢猴子嘛.所以,我的问题是怎么样用一个名词性短语表示前面的意思,不要a man who is like monkey这样带从句的,好像something better这样的结构的.不知道我有没有讲清楚,各位将就着理解,不懂我再补充.
学英语时碰到的问题“像猴子一样的人”中翻英,我的第一反应时a man like monkey,但再一看这不是人喜欢猴子嘛.所以,我的问题是怎么样用一个名词性短语表示前面的意思,不要a man who is like monkey
a monkey - like man
口语中可以这么说,书面的很正式的那种好像就不行了
我的第一反应和你一样，也是a man like a monkey，如果像你担心的那样理解成一个人喜欢猴子，那么like就得加s，所以不需要这样的顾虑。我个人觉得这句话没法用名词性短语来翻译，要么就是定语从句，要么就是a man like a monkey,如果真有什么更牛的答案，那我长见识了。...
全部展开
我的第一反应和你一样，也是a man like a monkey，如果像你担心的那样理解成一个人喜欢猴子，那么like就得加s，所以不需要这样的顾虑。我个人觉得这句话没法用名词性短语来翻译，要么就是定语从句，要么就是a man like a monkey,如果真有什么更牛的答案，那我长见识了。
收起
学英语时碰到的问题“像猴子一样的人”中翻英,我的第一反应时a man like monkey,但再一看这不是人喜欢猴子嘛.所以,我的问题是怎么样用一个名词性短语表示前面的意思,不要a man who is like monkey
生活中有没有像猴子一样的人 行为
像猴子磨刀一样的人?
像天使一样的 翻译成英语?
学英语就像小时候猴子捡芝麻的故事一样,学一点仍一点,到最后什么也没了!
这个像猴子一样的是什么动物?
这个像猴子一样的是什么动物?
学英语就像什么一样的英语作文
工作中经常会碰到的一些英语问题是什么?
翻译成英语,我发现我的知识不足以应对我在工作中碰到的问题,
像猴子一样表演,用英语怎么说
像猴子磨刀一样的人有谁?赶快!还有想法!
猴子磨刀结论?生活中有没有像这只猴子一样的人?举一个例子
要想向我学知识,你必须先有强烈的求知欲望,就像你有强烈的求生欲望一样 如何翻译成英语
像.一样 翻译成英语
生活中,你碰到过哪些人做哪些事,也像姥姥剪纸一样,达到了熟能生巧,出神入化的地步
猴子为什么长的像人?
中国人是如何教外国人学汉语的?难道也是一个一个汉语词组的学?像学英语一样?