英语翻译girls dream of having the perfect wedding,but when I got engaged,I have up any dream of the perfect day.My mother has to have her own way.She’s a very nice woman,but sheˊs convinced that what she wants is exactly what you want,and you

英语翻译girls dream of having the perfect wedding,but when I got engaged,I have up any dream of the perfect day.My mother has to have her own way.She’s a very nice woman,but sheˊs convinced that what she wants is exactly what you want,and you
英语翻译
girls dream of having the perfect wedding,but when I got engaged,I have up any dream of the perfect day.My mother has to have her own way.She’s a very nice woman,but sheˊs convinced that what she wants is exactly what you want,and you cannot tell her otherwise.Since my parents were paying for the wedding,I kept my mouth shut,and let her decide everything!I was not married in church,but in the same hall where my brother was married.It had recently been remodeled,and all the charming features,such as a large stone fireplace,were removed.She insisted that my cousin make my wedding dress.I wanted a simple long white dress with long sleeves.My cousin made a short dress without sleeves.My cousin also added a HUGE bow on the back of the dress that looked as if I sat in a wedding cake!My mother also insisted on making the cake,but she ran out of time to frost (给…覆上糖霜) it,and a huge,plain cake was served.I wanted a single rose for a bouquet (花束) ; my mother insisted that my sister,a florist (花店店主) ,make me a huge bouquet of lilies (百合花) ,which I am allergic to!My mother referred to this as “my daughter’s dream wedding”.Dream wedding?More like a nightmare!

英语翻译girls dream of having the perfect wedding,but when I got engaged,I have up any dream of the perfect day.My mother has to have her own way.She’s a very nice woman,but sheˊs convinced that what she wants is exactly what you want,and you
女孩都梦想拥有完美的婚礼,但是当我订婚时,我完全没有梦想过什么完美的一天.我妈妈一定要照她的想法来.她人很好,但她深信她自己的想法就是你想要的,你完全无法反对.因为我的婚礼费用是父母出的,我只好闭嘴,让她决定一切!我的婚礼不是在教堂,而是在我哥哥结婚的那间大厅.它最近经过改造,失去了所有的迷人之处——比如那个巨大的石材壁炉.她坚持要我表妹来缝制我的婚纱.我想要一件简洁的白色长裙,带着长长的衣袖.而我表妹做了一件无袖短裙.我表妹还在裙子背面加了一个巨大的蝴蝶结,使我看起来就像结婚蛋糕上站的那个小人!我妈妈还坚持要自己做蛋糕,但她没有时间给蛋糕上糖霜,结果婚礼上用的就是一个巨大的清蛋糕.我想用一朵玫瑰作为捧花；可是我妈妈坚持让我开花店的姐姐给我准备了一大束百合花,我对这个过敏!我妈妈称这个婚礼为“我女儿的梦幻婚礼”.梦幻婚礼?更像一场噩梦!

女孩子都梦想一场完美的婚礼，但是当我成为当事人时，完美的梦就彻底醒了。我的母亲总是很强势。她是一位很贤惠的女人，但是她总坚信她自己的喜欢的正是你所喜欢的，而且你还不能跟她提建议。自从我父母包办这场婚礼以来，我就变得沉默是金由她全权负责这件事吧！我不是在教堂举行的婚礼，而是选在了我哥结婚时的那个礼堂。这个礼堂最近刚完成装修，诸如那种大大的石砌壁炉等等有特色的装饰都被拆除了。她坚持让我的堂兄为我制作婚...

全部展开

女孩子都梦想一场完美的婚礼，但是当我成为当事人时，完美的梦就彻底醒了。我的母亲总是很强势。她是一位很贤惠的女人，但是她总坚信她自己的喜欢的正是你所喜欢的，而且你还不能跟她提建议。自从我父母包办这场婚礼以来，我就变得沉默是金由她全权负责这件事吧！我不是在教堂举行的婚礼，而是选在了我哥结婚时的那个礼堂。这个礼堂最近刚完成装修，诸如那种大大的石砌壁炉等等有特色的装饰都被拆除了。她坚持让我的堂兄为我制作婚纱。其实我想要的婚纱是那种简单大方，带袖套的长婚纱。而我堂兄做的却是那种短婚纱，还不带袖套。我的堂兄还特意在婚纱后背加了一个大大的蝴蝶结，看起来我好像是坐在婚礼蛋糕上一样！我母亲还坚持制作一个蛋糕，但是她来不及加糖霜了，最后端上来一份大大的，平淡的蛋糕。我想要的花束只是单朵玫瑰而已，但是我母亲坚持要我一开花店的妹妹整了一大捧百合花，要知道我对百合花过敏的！我母亲自豪的说这是“我女儿的梦幻婚礼”，梦幻婚礼？简直就是一场噩梦！

收起