请高手解释雅思作文题目的准确意思.哇谢谢哦。你们都好厉害。 但是答案是相反的，翻译为发展科技是没有必要的。 我一直想不通为什么。 有哪位大侠有办法解释的通吗？原文：when a cou

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/27 18:12:00
请高手解释雅思作文题目的准确意思.哇谢谢哦。你们都好厉害。 但是答案是相反的，翻译为发展科技是没有必要的。 我一直想不通为什么。 有哪位大侠有办法解释的通吗？原文：when a cou
xUrG.WJ|evi7z fx@HH`$!c/N~!,Lj̽{Z|]8_ ?)fo >ِ=*_]:Pߛ 6 G:?`GTٙ%4&P#,ǗptB w5/15mXDo#% 07o`L:*2EG3lTS f@8kC=NmQ"/co~zYM  Mnm ō '$i܌"54Hr+NcP$^# E7Ȼv^HA6I$ 'H<&#FbDV #."HA TfJy[z:IcYR 5)˥wpHFX7ou`QgMS, f@)/M_8Sp[ Jy2 pݻǙfiCJE,Ly/s ]4^Q>>"DJ.٤R,8Xzvp /܊3 ypNL(xtc]Qa>];98xMJ}ؑ]trHYehREj4T%5wD.Bj/hHBFm~_ә=˽>ꕎP vYB4t{EL axܡ{^a7Y AQչzb+uWS(x@}^|,G1Kgf_W7PPc7Yn_gYc}u8D<]_P!i_>PNtjjh,mMhQ|$jp J'JA_;ɛY 8M ?)'#dO+OܩIWq!zV԰

请高手解释雅思作文题目的准确意思.哇谢谢哦。你们都好厉害。 但是答案是相反的，翻译为发展科技是没有必要的。 我一直想不通为什么。 有哪位大侠有办法解释的通吗？原文：when a cou
请高手解释雅思作文题目的准确意思.
哇谢谢哦。你们都好厉害。 但是答案是相反的，翻译为发展科技是没有必要的。 我一直想不通为什么。 有哪位大侠有办法解释的通吗？
原文：when a country developes its technology, the traditional skills and ways of life die out .It is pointless to try and keep them alive .

请高手解释雅思作文题目的准确意思.哇谢谢哦。你们都好厉害。 但是答案是相反的，翻译为发展科技是没有必要的。 我一直想不通为什么。 有哪位大侠有办法解释的通吗？原文：when a cou
后者.
1.从上下文来讲,them指代的一般是靠得最近的上文名词,即所指的 the traditional skills and ways of life .
2.从语法结构分析,上个句子的主语是 the traditional skills and ways of life,when引导的是一个时间状语从句,那么them指代的就是 the traditional skills and ways of life .
3.从句意分析,"alive"是“存活下来”的意思,那么对应的应是上文的die out.(灭绝,消失）
则全句意思是：
当一个国家的科学技术发展起来时,传统手艺也渐渐随之消亡.（这是正常现象,）没有必要尝试着去保留它们.
这个观点呢,不是很符合主流思想.按文化学观点,对待传统文化正确态度是“取其精华,去其糟粕.批判继承,古为今用.”有些技术是要保护起来的,就好像古董,其实很多古董不好看,用也不好用,但人就得留着.技术同理.
当然也有合理性.符合马哲的发展观,即新事物代替旧事物的观点.

首先pointless的意思是无意义的，整句话就是说，当一个国家科技发展了，传统的技术和生活方式就慢慢消失了，这里的them就是指传统的技术和生活方式，试着让传统的技术和生活方式保持活力是没有意义的。

英文原文在哪里呢？

请高手解释雅思作文题目的准确意思.哇谢谢哦。你们都好厉害。 但是答案是相反的，翻译为发展科技是没有必要的。 我一直想不通为什么。 有哪位大侠有办法解释的通吗？原文：when a cou 请准确解释“大悟”的意思. 计算机上的 云 到底什么意思,请高手详细解释,不懂得不要评论,谢谢! 请高手翻译cellulose swab的准确中文意思?某种一次性医用耗材···谢谢 请高手解释下各行代码的意识 谢谢了 怎样正确了解作文题目的意思能不能准确一些 请解释.倾世,迷离 ,的意思,谢谢. 彰 的意思请解释,谢谢 雅思作文无题可写,求助雅思作文高手题目不好确定,无从下手 心境坦然的意思是什么,请给准确答案.谢谢! 请高手解释“宫商绕宇,雅颂成风”的意思 请能人解释下君非忆的意思,谢谢.求解释. 人必生活,爱才有所附丽,请高手解释下什么意思,谢谢 雅思作文题目有没有人记得2010.2.11考的大小作文的题目记得请回忆一下,感激不尽~ 今天的雅思作文是什么题目啊 英语翻译请高手翻译的准确,流畅, 2011雅思作文题目 雅思作文题目预测~