关于海关查柜,汉译英,请大家帮忙翻译如下内容,将以下翻译为英语.昨天早上我们安排货柜报关,昨天下午我们收到报关行通知,我们的柜子要机查,昨天晚上柜子调上查验厂的,今天上午过的机

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/15 06:36:22
关于海关查柜,汉译英,请大家帮忙翻译如下内容,将以下翻译为英语.昨天早上我们安排货柜报关,昨天下午我们收到报关行通知,我们的柜子要机查,昨天晚上柜子调上查验厂的,今天上午过的机
xTNA~_x^ݸ;V,**M WVJxa+. 7iR9|wqgV~Ukgr ֯u/'y'My.`ȫm=˘93}+w/dPQF,EIӝ,]Ehc75(6{CpҁewODBxn 7d55߭,` k̟3_AWiáБ5"} ~M* endSy3(mxED+S}){F'dpEoa0ۑʲrn>\/:TFPz EA+iwX|ƙp /E0&A&)qE4صE6 CƩMҤ'@ '&scpYFyGI EL]H`3w2fle)|#0lMCPd.KX]CC g]

关于海关查柜,汉译英,请大家帮忙翻译如下内容,将以下翻译为英语.昨天早上我们安排货柜报关,昨天下午我们收到报关行通知,我们的柜子要机查,昨天晚上柜子调上查验厂的,今天上午过的机
关于海关查柜,汉译英,
请大家帮忙翻译如下内容,将以下翻译为英语.
昨天早上我们安排货柜报关,昨天下午我们收到报关行通知,我们的柜子要机查,昨天晚上柜子调上查验厂的,今天上午过的机查,但是今天下午海关通知我们,我们的柜子机查转人查了.因为查验台上的柜子都摆满了,所以我们最快要明天早上才能调到查验厂上进行人查.
在中国,货柜进入码头,就没有办法再出来了.如果想调出来,也需要几个月的时间.

关于海关查柜,汉译英,请大家帮忙翻译如下内容,将以下翻译为英语.昨天早上我们安排货柜报关,昨天下午我们收到报关行通知,我们的柜子要机查,昨天晚上柜子调上查验厂的,今天上午过的机
Yesterday we arranged the cabinet declaration in the morning,yesterday afternoon we received the customs broker notice,our cabinet wanted machine to look up,yesterday evening the cabinet adjusted the inspection factory,this morning machine looked up,but this afternoon customs informed us,our cabinet parasite airplane Zha Zhuanren looked up.Because on the inspection stage's cabinet has chocked up,therefore we most soon tomorrow in the morning can adjust the inspection factory progress pedestrian to look up.
In China,the cabinet enters the wharf,did not have the means to come out again.If wants to move,also needs several months.

这么复杂,又没分.............