“能源危机”、“全球环境变化”这两个词最地道的联合国会议使用的英语翻译是什么?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/19 10:24:00
“能源危机”、“全球环境变化”这两个词最地道的联合国会议使用的英语翻译是什么?
xQ[NP @@ƸB Bw%"ϒB%S^[RL3g3%kL:_'d, 7Y:a"P GTjR[]ix-^R}bTϊ\0??0B(z H.Lne=QcUb{6VݑAR+O(MG.%|5. B^ nD7Үba="uRS:" FP89{Ţq>#}|Ae*9sCiiΰ#j%RB`jp$/_w֋g _ն

“能源危机”、“全球环境变化”这两个词最地道的联合国会议使用的英语翻译是什么?
“能源危机”、“全球环境变化”这两个词最地道的联合国会议使用的英语翻译是什么?

“能源危机”、“全球环境变化”这两个词最地道的联合国会议使用的英语翻译是什么?
联合国标准的写法(包括定冠词和大小写)是:
the energy crisis
global environmental change
同时要说明一下,联合国很少提“全球环境变化”,而是提“全球气候变化”--global climate change.这是搭配方面的问题.望有所帮助.

energy crisis
Global Environmental Change

energy crisis
Global Environmental Change