请汉译英这段话~如果能回到几天前我短信还是会这样发,从没有怪过你,只是怕自己放不下.我依然是深深的爱着你,不见面只想让你过的更加开心.圣诞快乐

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/30 14:07:53
请汉译英这段话~如果能回到几天前我短信还是会这样发,从没有怪过你,只是怕自己放不下.我依然是深深的爱着你,不见面只想让你过的更加开心.圣诞快乐
xQn@~,<:,ƶ KDCR Q"R6 U쬷oѱC.^V3}}3_6B} ql櫉F{~_Ƌ1n;+ }sIYVfAA=ןzIj=)霺tq

请汉译英这段话~如果能回到几天前我短信还是会这样发,从没有怪过你,只是怕自己放不下.我依然是深深的爱着你,不见面只想让你过的更加开心.圣诞快乐
请汉译英这段话~
如果能回到几天前我短信还是会这样发,从没有怪过你,只是怕自己放不下.
我依然是深深的爱着你,不见面只想让你过的更加开心.
圣诞快乐

请汉译英这段话~如果能回到几天前我短信还是会这样发,从没有怪过你,只是怕自己放不下.我依然是深深的爱着你,不见面只想让你过的更加开心.圣诞快乐
I will still send you the same message even if time travells back to a few days earlier.I've never blamed you,just afraid I cannot let it go.I still love you deeply,being absent just want you to feel happier.

楼上翻译的很好~我就不补充了

请汉译英这段话~如果能回到几天前我短信还是会这样发,从没有怪过你,只是怕自己放不下.我依然是深深的爱着你,不见面只想让你过的更加开心.圣诞快乐 穿越时空回到过去是否能遇到自己?平行宇宙会不会存在魔法世界?如果能改变过去是否还能回到没有改变前的时空? 如果我能回到过去 英语翻译 之前老是不回我短信一气之下,发了最后一条短信:以后我不会再发短信,打电话打扰你了!(一个月前)如果我今天发个祝福短信给她,我是不是出尔反尔了?晕,1314说得也太快了!朋友都不是,还恋 如果还能回到从前用英语怎么写 如果瞬间移动都不能回到过去!那超光速还能回到过去? 如果还能回到从前,但愿我们彼此莫失莫忘.我一直在这,不曾离去.用英语怎么说 我跟她还能回到从前吗? 你还恨我吗 我们还能回到从前吗的英语翻译 如果生命还剩几天 如果一切能回到原点,我们还可以回得去吗?的英文怎么说、 如果后悔了.还能回到从前吗?用英文怎么说的 如果能回到过去,你会怎样选择?如果回到以前,我会做同样的选择. 我们还能回到原点吗 翻译 如果能回到过去,你希望回到什么时间点如题 解决能源问题后,技术评估能达到10000亿美元吗?本人又能拿到多少?如果如2楼所说.已经离开了我的她,还会回到我身边吗? IPHONE4 调飞行模式后 还能收到短信吗? 前女友每天晚上给我发一条数字短信《41.