英文里 宁静的美丽夜晚 或者安静的美丽夜晚 这句话怎么说呢.是 a beautiful night in peace 还是a beautiful night of peace呢还是什么的呢?我觉得of好像不对但是百度上一搜好多人用of大家觉得哪个对呢?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/15 11:29:37
英文里 宁静的美丽夜晚 或者安静的美丽夜晚 这句话怎么说呢.是 a beautiful night in peace 还是a beautiful night of peace呢还是什么的呢?我觉得of好像不对但是百度上一搜好多人用of大家觉得哪个对呢?
xN@_e@ϲV45DZBh=P_fwC&^y|?3V6+zMp32.|:'`u瓚xxg&1X.mxv !fCS:1ݽ b*tGA@M-(b)ėmb_Sl͏:,a'Hf^ʓ;ȂQL}$ϥ_-YD]n)W?XV J_QȿF

英文里 宁静的美丽夜晚 或者安静的美丽夜晚 这句话怎么说呢.是 a beautiful night in peace 还是a beautiful night of peace呢还是什么的呢?我觉得of好像不对但是百度上一搜好多人用of大家觉得哪个对呢?
英文里 宁静的美丽夜晚 或者安静的美丽夜晚 这句话怎么说呢.
是 a beautiful night in peace 还是
a beautiful night of peace呢还是什么的呢?
我觉得of好像不对但是百度上一搜好多人用of
大家觉得哪个对呢?有没有一些更诗意的表现方法呢?

英文里 宁静的美丽夜晚 或者安静的美丽夜晚 这句话怎么说呢.是 a beautiful night in peace 还是a beautiful night of peace呢还是什么的呢?我觉得of好像不对但是百度上一搜好多人用of大家觉得哪个对呢?
a silent as well as beautiful night