东北话的解释

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/26 02:28:45
东北话的解释
x}ZrGy"JrHFcG/Hˈ0j=7b<.*q~Kڳ<5T5=qz:2qƫIS:"V/X6`pΆ"S>YVSCFn(,C.CJ"qUCj-U G&[ٖ%03_`;N?^IbO)su &;t՗E'[) mˀ_@`Ȼ+߀LhĞ&D)E1=n}ZxRXO!t?V.M| bݕ RBqVc3LPGJa/n$a8HM+ s_q>DPjJjT K|[@02^%x_ Xhƈ QgshZDшxyIyWoxRGCl6ۓiw <4DHR9|t:vR2,vK.)Mr݂a-J́=?-]|֞t-$QpM)Gl.t,=5A0xigsCt, 쨩Op2[bgrqӓ=Ջd' H*g?R1'Q+ZD=mdOq ':gZHo k/I-& VG|J)8}pS__a߼z T {| ^S#ׇ+[ej1:9tFl~"($~xNEF&KUϬq(6󝡿<7` NIB"5Q7vn [3gD/3I3E!CNeZHUm @8 6ghc:Ȱ X4N?MH7/Q_ IzE+ sؽpŠY ` SӟVg'kƷT+HKHG(:;~!3Qo)(PzQ޽p\/$p?8DʄJ'(t!b  RUoiL^뉌Zdj"dƍ3;VDq,G%M8֫ItP\⡹YРD./J'Jq3ć fK_Ҍ6<-^Ҋ ڇ(|t~+,w@oRhȅP|QxGT[ʏ^nNrIQ_ uJḤ]E썥6M!WQ&0 021AK*xCaz<"tUR8 X!a :!V9 MQ4k2֝BA6oQlr,yH&,V-n&K]oٳCx5^!rޒD@ۧu? wXxgBi(p{vfSUytůjs+,:#NM~8q5X[MۤRc-m+"t`TXDk kR&BX%4:y]9':2?q1<0 W7H+%W4d1*OdYɭiqG;ە D?viYWbBФ JC(3"]+Hfɑ7|K< 6hɽ aub yeFFZ!">Q]"Ɋj6KGSdA](H1Ψs}֏ kKtTY gl5G yM,*y*J4 naEO jb]OHʁ'-#pa+S;.VQ#[W5 Yv;]]{%- 9@*r9\BGڐ%?`.dmҼw*tδ3xfW<ɥʖ<=8:윌kh#UP3z2I]Y?HbHp"Ige墏 MP,tO %J_F'#P'5sKR} 75pz0-Juv/qWedOA02bwc ̦/rt #Ge "{ϫQ8Ю$3) zJ&ԜNSdZX#Ї =Q/mnZ,U$M2} qwe Yx0 Hj{^Ԏ(D4<^A+JӼ4e'^/I!%:lDS${4T&C4U OAjg#] MB'|Ʉ㜈&NT/6A3`6遧* Fnr G~-DnEG}F'G=q) 5o7=8e-i-6axjť(G)gv6)C&ګ,&"_O#y4ަUz,\%dd ?<%Je^8 ɇřߧSszR==_] =CMn i*ySb؟ xw{"0}X>3P!'Rs7Ӣt# sgG,K lt=0'3'$LI=K+jȔ*qW+"dLaRO^|߶} zcU<(8Ohq

东北话的解释
东北话的解释

东北话的解释
[整:用的比较多 干杯(整一个) 做饭(晚上整点啥呢?)收集(在哪整这么多钢蹦) 切磋(再整一盘象棋) 说某人做作(你别整事儿)………… 自己慢慢体会
挨排儿 :按顺序
削:揍,打 (又让媳妇削了)
山炮:这个很难懂 形容某人对事情似懂非懂不懂还装懂(跟SB类似)
完犊操:完蛋样
母们: 我 俺
袄袖子:衣服袖子
狗狗嗖嗖:形容某人不厚道 扒拉: 拨弄
扒瞎: 说谎
冰嘎(或冰猴):冰面上玩的陀螺,和南方的陀螺不同,冰嘎多用金属制成.
半拉儿: ban-4 lar-3 一半儿
波罗儿盖:be-3 le gair-4 膝盖
掰扯: 分析,计算
白唬:bai-2 hu能说(通常指能瞎说)
鼻嘎吧:bi-2 ga-2 ba 鼻屎
备不住: 有可能,也许
包源儿: 全部,全包了
冰流子: 冰柱
不靠谱(不靠盘儿):不符实际
不远匣:指不太远(一般指空间上的距离)
扯蛋:胡说八道
呲哒: ci-1 da训斥
疵毛撅腚: 指头发等乱
撮子:装垃圾的容器
刺挠: 痒
刺猫乎:ci-1 mao-1 hu-1 眼屎
藏猫儿: 捉迷藏
敞亮:形容一个人不藏心眼儿,大方直爽.
打八刀: 离婚,分手
打哑吧缠:故装不懂
打狼:最后一名
打奔儿: da-3 ber-1 1,接吻 2,多用在朗诵表演上停顿,卡壳
打出溜滑(或:打滑呲溜):先在非冰面上助跑一段,然后在冰面上滑过.
叨菜: 夹菜
点儿正(背) :运气好(坏)
点儿高(低):运气好(坏)
挡害:碍事
得瑟: 不用解释了吧
耳残: er-3 chan-2 耳屎
二虎八鸡: 傻乎乎
虎超超(虎超地):同上
得儿呵的:同上
二椅子:不男不女
嗯那:是
疙瘩(简称疙):地方
姑娘:1女孩 2女儿
咯路:形容一个人不好相处,性格有些孤僻或古怪的意思.
旮旯儿:ga-3 la-2 角落
嘎不溜脆:十分流利地
呱叽:象声词,比如说:他呱叽一下子摔了个大屁蹲.
呱叽呱叽:指表扬表扬.
归拢:教训人或整理东西
嘎:ga-3 :1,小气,吝啬 2,蛮不讲理
嘎:ga-4 超过,比下去
嘎拉:ga-3 la 河蚌
高:放,搁
果:吸,吮
秋(qiu-3):取
搁那:放那里 例如:搁门后吧,(放门后的意思)
搁哪:在哪 (你搁哪呢?)
搁:在的意思 如:叶子跟我搁一起呢(就是叶子跟我在一起)
刚刚的:形容程度大,(可以修饰一切形容词)
嗷嗷,嘎嘎:形容词 比如嗷嗷多(非常之多)嘎嘎好吃(超乎想象的好吃)
嘎拉哈:ga-3 la ha-4 一种用动物关节做的儿童玩具(有失传的危险哟)
干仗(才知道这也是东北话,一直当普通话用呢,呵呵):打架
咯应: 讨厌
烦乎:同上 例如:1.我烦乎吃菠菜 2.我咋那么烦乎宝宝呢
含拉子:ha-2 la-2 zi 口水
虎了吧叽:同二虎八叽
忽悠:这个不用解释了吧,不会的来打我
划开拐: 想通了
急眼:ji-1 yan-3 发火
叽咯:闹别扭 (多用于两口子)
磕碜:ke-1 chen 1,难看 2,丢人
坑吃瘪肚:形容说话吞吞吐吐,一般是由于紧张或受辖制时无法准确表达自己的意思
ka1 chi4 ka1 chi: 1,一种解释是削(铅笔等)2,教训人
老鼻子:很多
老么卡(刺)眼:形容又老又丑的人
老嘎瘩:兄弟姐妹里最小的那位
老天扒地:形容一个人老得不成样子了.
唠嗑:聊天
溜哒:散步
勒特:le-3 te 不利索
蚂灵:ma-1 ling 蜻蜓(在一些地方读作ma-1 leng)
埋汰:脏
毛楞三光:做事情不加思考,很着急的去做.
末了儿:最后了
磨叽:me-4 ji 罗嗦
卖呆儿:1,看热闹 2,发呆
尿性:有骨气,真汉子 厉害
闹挺:心烦,心里不舒服.
闹心:同上.
念三七儿:旁敲侧击
蔫吧:没精神,枯萎
pia-4迹:一种硬纸片做的游戏工具
屁蹲儿:跟头,摔跤(一般指屁股先着地)
七吃喀嚓: 麻利,干净利落
欠儿登:应该是好出头,多事的意思气管子
曲咕:小声说
戚儿:qie-3 客人
日日的:ri-2 ri-2 de 速度快
愚做: ru-1 zuo 舒服(在一些地方读作:yu-1 zuo,或yu-1 zhuo,或yu-1 zhao)
赛脸:明知不对,故意那样做
啥:什么
水勒巴察:水性大 多形容菜做的不好吃或者事情办的不利索
秃噜:失败,放开
土包子:土生土长地没见过大世面的人
图毕:费力不讨好.
铁子=老铁:哥们,好朋友
妥了;行了,好了
屋脊六兽:是形容一个人像古代建筑屋脊房檐儿上雕刻的兽一样,那兽立着一动不动,人就像它一样闲的没事不知道干什么好.
舞马长枪:张牙舞瓜
武武玄玄:同上
五迷三道:迷迷糊糊
稀里马哈: 马虎
邪乎: 1,厉害 2,十分古怪
向着:偏袒
兴许:可能,也许
寻思:xin-2 si 思考,想
稀罕:喜欢
一整(就):总是,动不动(就)……
有一嗑:you-3 yi-4 ke-2 有一拼,能比一下
扬到二正: 是形容一个人做事精力不集中的样子 做着事情心里却不知道想些什么其他的事情 二愣子
眼力见(儿):形容一个人看人准不准,多指会不会来事儿.
咋整: 怎么办
作死:zuo-2 si-3 寻死
章程:办法,能力
卡:摔倒 (卡倒了)
抓瞎:毫无办法,无法解决
准保:保证,一定
贼:非常,很
态歪:坐姿,或者躺姿不文明
完犊子了:完蛋了
带劲(dai4-jin4):漂亮 (这球进的带劲;那小姑娘长的真带劲)
圪囊:垃圾
抵搂蒜挂:形容某件物品,乱糟糟(破手机抵搂蒜挂的整那么多东西呢?形容手机栓的饰物比较多)
最后特别推荐:滚犊子:用处非常多,长辈说小辈一边玩去、两口子不想尽“义务"(这个比较难理解比如:滚犊子我怪累的)讨厌某个人让他走(你,对带眼镜那个,痛快滚犊子)不同意某人的看法(滚犊子去吧,人家月亮是方的)情绪低落的时候,回答别人的安慰(别哭了,媳妇会回来的.回答:滚犊子.)
例文:再别康桥
鸟么悄儿的我走了,
正如我蔫巴的来;
我得了八嗖的招手,
磨叽西天的云彩.
那泡子边的金柳,
是夕阳中的媳妇儿;
波光里的欠儿磴儿,
在母们的心头汩涌.
埋了巴汰的青苔,
油了巴叽的在水底赛脸;
在康河的旮旯里,
我甘心做一把蒿子.
那榆荫下的一座,
不是蘑菇,是个猫楼;
揉希碎在浮躁间,
沉淀着贼拉彩虹的梦.
嘎哈啊?划拉一把笤帚疙瘩,
向贼青贼青那嘎的漫溯;
整一兜子星辉,
在星辉斑斓里嗷唠两嗓子.
但我不能嗷唠,
悄悄是滚犊子的笙箫;
扑勒蛾子也为我蔫儿了,
蔫儿了是这宿儿的康桥!
我傻了巴叽地走了,
正如我飚的呼的来;
我得瑟得瑟袄袖子,
不带走一嘎达云彩.
(原文)
轻轻的我走了,
正如我轻轻的来;
我轻轻的招手,
作别西天的云彩.
那河畔的金柳
是夕阳中的新娘
波光里的艳影,
在我的心头荡漾.
软泥上的青荇,
油油的在水底招摇;
在康河的柔波里,
我甘心做一条水草
那榆阴下的一潭,
不是清泉,是天上虹
揉碎在浮藻间,
沉淀着彩虹似的梦.
寻梦?撑一支长篙,
向青草更青处漫溯,
满载一船星辉,
在星辉斑斓里放歌
然而,我不能放歌,
悄悄是别离的笙箫;
夏虫也为我沉默,
沉默是今晚的康桥!
悄悄的我走了,
正如我悄悄的来;
我挥一挥衣袖,
不带走一片云彩.
想一头午就想出这些希望网友帮我补充下 .

“念三七儿”有抱怨的意思,多指从侧面抱怨。