作业帮泊来词什么意思
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/25 14:19:43
xTNA}y ]5M*6io5* ,AE>EI&v/_gJֶ0s{@2L, 7 F84i@qr 2Kߪy` K/X::NރJny[C ,t.;2q$ s[Nk ::ډ $4C%¨nú]#2M0hAB? Dk[|E~+2( p:lWV&8c+ҩEZEy n<ٺ^++&=QsQnK'=N{y}eA b P ɴЄVN̷ W {k9}W6gJsp|gSfliq^Wv BB
泊来词什么意思
泊来词什么意思
泊来词什么意思
舶”读bó,意思是“航海大船”,“舶来品”本 意指通过航船从国外进口来的物品.
是指借词输入,也就是外来词,通常以音 译为主.
如咖啡,鸦片,沙发,摩登,芭蕾,香槟 等等
台风 typhoon 萨克斯 sax 香波 shampoo 吉普 jeep 三明治 sandwich
比如历史,哲学,意识,抽象,解放,是 从日本舶来的 ,是通过意思舶来的.
引申为国外的东西,既从外国传入本国的 意识、物品、语言等等.可以是一种文化 ,也可以是本国没有,从外国引进来的东 西或技术 .比如“沙发”、“浪漫”、“巧克力 ”等词语.
写“舶来品”的时候有的人写成“泊来品”,用的是漂泊的泊,这是一种错误的写法,原因就在于他不知道“舶来品”的真正含义 .
现在的舶来词有咖啡、沙发、罗汉、菩萨 ,鸦片,摩登,芭蕾,香槟,历史,哲学,意识,抽象,解放、浪漫、巧克力,歇斯 底里等等·.
比如历史,哲学,意识,抽象,解放,是 从日本舶来的 ,是通过意思舶来的.
不是本地的产物，外来的（外国）
外来词， 如，逻辑。