谁知道时下“爱人”这个词的意思是什么?有人问我,我也说不清楚.觉得很深奥,谁来帮我解答

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/29 13:40:17
谁知道时下“爱人”这个词的意思是什么?有人问我,我也说不清楚.觉得很深奥,谁来帮我解答
xUNV~dv*!>TBEբu&ĉ1O d N؁@H}=^xc4TJ=?9wv]7E3ё)OƩZ8R#{b"SqAѱ(iND]8s+&,Kb>08u^qc뇷6{@[ >.00&Yj4C_uU'rZ 3hòpI*CW% MP#.s ^/LZ|Bg9yv^% ၍} ?ng#uzCN<̌?_L闯 #Ύg2e}LM"mI[~ Bց%l ט&Iጕ9+!]!N-;e |3{E|uXvlW{iVA ]E:+5(<' Eh.^(ua[Q c@C(YPBR)q3Hb1WVwJ`9T2(IAqrI&-6ѦkGT|,iaVc-\{Nۮz%*6l9OI^|&M뱗( GAa/iҴ@ TP3Ib eͣ,FG*]6(}3I~ (X,C)8٥ĢW"eB'x)rz '3"e(xPC(ڟ6eA7РE|mnQ

谁知道时下“爱人”这个词的意思是什么?有人问我,我也说不清楚.觉得很深奥,谁来帮我解答
谁知道时下“爱人”这个词的意思是什么?
有人问我,我也说不清楚.觉得很深奥,谁来帮我解答

谁知道时下“爱人”这个词的意思是什么?有人问我,我也说不清楚.觉得很深奥,谁来帮我解答
现代人常用爱人来称谓自己的配偶,这一称呼来于英国.位于苏格兰达姆弗利的斯威特哈特寺院使英语单词“SweetHeart”含有了“爱人”之意(如:Close Sweetheart 亲密爱人).斯威特哈特寺院是由1296年去世的巴纳德城堡领主约翰·巴里奥尔之妻德鲍吉拉夫人修建的.德鲍吉拉夫人与丈夫二人一生恩爱,丈夫死后,她将丈夫的尸体安葬,但将丈夫的心脏熏香后装在了象牙盒里随身携带,常常谓之曰:“我最可爱的心,不会说话的伙伴.”就这样佩带了一生.
  临终前,她留下了这样的遗嘱:“如果我死了,为了让两颗连结着的心永远在一起,请将我丈夫的心脏放在我的胸上一起埋葬.”她早在生前就选好了墓地,并建立一座寺院,用拉丁语命名为多维尔凯科尔(甜密的心).尔后,在英文中习惯地呼之为斯威特哈特寺院.1290年她逝世后不久,“斯威特哈特”一词即被作为“爱人”的同义语,被人们广为应用,还让人联想起一段忠贞不渝的爱情.
  在中国,两岸分隔使这个词演化出微妙的不同.大陆人通常称自己的配偶为“爱人”,台湾人将情人才呼做“爱人”.台湾人听大陆朋友介绍自己的太太时说:“这是我的爱人.” 台湾兄闻后立马吓呆了,感叹如今大陆开放地不得了,地下情人都能光明正大地介绍给熟人.接着大陆朋友进一步夸赞说:“我的爱人下海了.”这更令台湾人惊得几乎晕厥,什么?他的情人下海当妓女了.